Definition des Substantivs Hühnerauge

Definition des Substantivs Hühnerauge: Gesundheit; schmerzhafte kegelförmige Schwiele, besonders an den Zehen auftretende Hautverdickung; Clavus; Klavus; Krähenauge; Leichdorn mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -en

Hühnerauge, das

Hühnerauges · Hühneraugen

corn, clavus

[Medizin] schmerzhafte kegelförmige Schwiele, besonders an den Zehen auftretende Hautverdickung; Clavus, Klavus, Krähenauge, Leichdorn

» Zu enge Schuhe können zu Hühneraugen führen. Too tight shoes can lead to corns.

Bedeutungen

a.[Medizin] schmerzhafte kegelförmige Schwiele, besonders an den Zehen auftretende Hautverdickung, Clavus, Klavus, Krähenauge, Leichdorn

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Clavus ≡ Klavus ≡ Krähenauge ≡ Leichdorn

Synonyme

Beispielsätze

Zu enge Schuhe können zu Hühneraugen führen.
Too tight shoes can lead to corns.
Westberlin ist das Hühnerauge der Westmächte, auf das man von Zeit zu Zeit kräftig treten muss.
West Berlin is the chicken eye of the Western powers, which must be stepped on firmly from time to time.
Hühneraugen , Gerstenkörner und ähnliche Wehwehchen stürzen meinen hypochondrischen Vater in Verzweiflung.
Corn on the toes, barley grains, and similar ailments plunge my hypochondriac father into despair.

Beispielsätze

Übersetzungen

corn, clavus

мозоль, мозо́ль, нато́птыш

callo, dureza

cor, œil-de-perdrix, cor au pied, œil de perdrix

nasır

calo, calo doloroso

callo, clavo, occhio di pernice

bătătură, bășică, corn

tyúkszem

odcisk, kurzajka, modzel, nagniotek

κάλος, τύλος

eksteroog, likdoorn

kuří oko

liktorn

ligtorn, vorte

魚の目

callus, durícia, ull de poll

kalkkuna, känsä, liikavarvas

liktorn

hatz

kurje oči, курје око

курје око, пета

kurja očesa, kurje oko

kurzík

kurje oči, курје око

kurje oko, kurje oči

мозоль

мазол

мозоль

קונוס כואב

عين الدجاجة، عين سمكة

میخچه

پھنسیاں

Übersetzungen

Deklination

Hühnerauges · Hühneraugen

Singular

Hühnerauge

Hühnerauges

Hühnerauge

Plural

Hühneraugen

Deklination