Definition des Substantivs Hostie

Definition des Substantivs Hostie: Gesellschaft; das zur Eucharistie beziehungsweise zum Abendmahl verwendete Brot mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Hostie, die

Hostie · Hostien

Englisch host, altar bread, communion bread, consecrated wafer, housel, sacramental bread

/ˈhoːstiː/ · /ˈhoːstiː/ · /ˈhoːstiːən/

[Religion] das zur Eucharistie beziehungsweise zum Abendmahl verwendete Brot

» Der Priester konsekriert die Hostie , wodurch sie zum Leib Christi wird. Englisch The priest consecrates the host, making it the body of Christ.

Bedeutungen

a.[Religion] das zur Eucharistie beziehungsweise zum Abendmahl verwendete Brot
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Priester konsekriert die Hostie , wodurch sie zum Leib Christi wird. 
    Englisch The priest consecrates the host, making it the body of Christ.
  • Mehrere Partikel wurden von der heiligen Hostie abgebrochen, einer davon in den Kelch geworfen. 
    Englisch Several particles were broken off from the holy host, one of them thrown into the chalice.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch host, altar bread, communion bread, consecrated wafer, housel, sacramental bread
Russisch го́стия, гостия, обла́тка, облатка, прича́стие, просвира́, просфора́, хлеб
Spanisch forma, hostia, pan bendito
Französisch hostie, oublie
Türkisch komünyon ekmeği, kutsal ekmek
Portugiesisch hóstia
Italienisch ostia, particola
Rumänisch ostie
Ungarisch ostya
Polnisch hostia, komunia
Griechisch αντίδωρο, ευχαριστιακό ψωμί, όστια
Niederländisch hostie, eucharistische brood
Tschechisch hostie
Schwedisch hostia, nattvardsbröd
Dänisch eukaristisk brød, hostie, kommunionbrød, oblat
Japanisch ホスティア, 聖体
Katalanisch hostia
Finnisch eukaristialeipä, hostia
Norwegisch kommunionbrød
Baskisch hostia
Serbisch hostija, pričest
Mazedonisch евхаристиски леб
Slowenisch obhajilo
Slowakisch hostia
Bosnisch pričest
Kroatisch euharistijski kruh, hostija
Ukrainisch обідній хліб, євхаристійний хліб
Bulgarisch хостия
Belorussisch гостыя
Indonesisch roti ekaristi
Vietnamesisch bánh thánh thể
Usbekisch euharistiya noni
Hindi कम्यूनियन ब्रेड
Chinesisch 圣体饼
Thailändisch ขนมปังศีลมหาสนิท
Koreanisch 성체
Aserbaidschanisch euharistiya çörəyi
Georgisch ეჰარისტიის პური
Bengalisch কমিউনিয়ন রুটি
Albanisch bukë e Eukaristisë
Marathi कम्युनियन ब्रेड
Nepalesisch कम्यूनियन रोटी
Telugu యూచరిస్టు బ్రెడ్
Lettisch ēuharistijas maize
Tamil யூசரிஸ்ட ரொட்டி
Estnisch euharistia leib
Armenisch հոստ
Kurdisch nanê Eûharîst
Hebräischאצבעות לחם
Arabischقربان، قرص
Persischمقدس
Urduایماندار روٹی
...

Übersetzungen

Deklination

Hostie · Hostien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 291976

pt>