Definition des Substantivs Hornbrille

Definition des Substantivs Hornbrille: Sehhilfe mit einem klobigen, breiten, ursprünglich aus Horn, heute auch aus Kunststoff gefertigten Rahmen; Nerdbrille mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Hornbrille, die

Hornbrille · Hornbrillen

Englisch horn-rimmed glasses, horn glasses, horn-rimmed spectacles, horn-rims, shell-rimmed glasses, thick glasses

Sehhilfe mit einem klobigen, breiten, ursprünglich aus Horn, heute auch aus Kunststoff gefertigten Rahmen; Nerdbrille

» Tom trägt eine Hornbrille . Englisch Tom wears horn-rimmed glasses.

Bedeutungen

a.Sehhilfe mit einem klobigen, breiten, ursprünglich aus Horn, heute auch aus Kunststoff gefertigten Rahmen, Nerdbrille
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Nerdbrille

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom trägt eine Hornbrille . 
    Englisch Tom wears horn-rimmed glasses.
  • Ein älterer kleiner Herr mit Hornbrille erscheint drüben, sie ist sofort bei ihm. 
    Englisch An older little gentleman with horn-rimmed glasses appears over there, she is immediately with him.
  • Hornbrillen erfreuen sich als Modeaccessoire heute wieder großer Beliebtheit. 
    Englisch Horn-rimmed glasses are enjoying great popularity today as a fashion accessory.
  • Mit seiner Hornbrille und seinem Bart unter der schwarzen Strickmütze wäre er in Berlin als Hipster durchgegangen. 
    Englisch With his horn-rimmed glasses and his beard under the black knitted cap, he would have passed as a hipster in Berlin.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch horn-rimmed glasses, horn glasses, horn-rimmed spectacles, horn-rims, shell-rimmed glasses, thick glasses
Russisch очковые рамки, роговы́е очки́, роговые очки
Spanisch anteojos de carey, gafas de concha, gafas de cuerno, gafas de pasta, gafas gruesas
Französisch lunettes de corne, lunettes en écaille, lunettes horn
Türkisch bağa gözlük, kalın çerçeve gözlük, kocaman gözlük
Portugiesisch óculos de armação grossa
Italienisch occhiali, occhiali di corno, occhiali spessi
Rumänisch ochelari
Ungarisch szemüveg
Polnisch grube okulary, okulary hornowe, okulary w rogowych oprawkach
Griechisch γυαλιά, γυαλιά με κοκάλινο σκελετό, χοντρά γυαλιά
Niederländisch bril, hoornbril, hoornen bril
Tschechisch brýle, kostěné brýle
Schwedisch bågade glasögon, hornbågade glasögon, hornbågar
Dänisch brille, hornbriller
Japanisch ハーフリム眼鏡, 角眼鏡
Katalanisch ulleres de corn
Finnisch paksut kehykset, sarvekehyksiset lasit
Norwegisch briller
Baskisch betaurrekoak
Serbisch naočare
Mazedonisch рамка за очила
Slowenisch očala
Slowakisch okuliare
Bosnisch naočale
Kroatisch naočale, rogeće naočale
Ukrainisch окуляри з роговини, рогова окуляри
Bulgarisch очила
Belorussisch окуляры
Hebräischמשקפי horn
Arabischنظارات سميكة
Persischعینک فریم بزرگ
Urduموٹے فریم والے چشمے

Übersetzungen

Deklination

Hornbrille · Hornbrillen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 279222