Definition des Substantivs Horchposten

Definition des Substantivs Horchposten: Regierung; …; vorgelagerter Standort, an dem zur Sicherung der eigenen Truppe verdächtige Geräusche oder Gespräche belauscht werden; Stelle, von der a… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Horchposten, der

Horchpostens · Horchposten

Englisch listening post, observation point, observation post

/ˈhɔʁçpoːstən/ · /ˈhɔʁçpoːstənz/ · /ˈhɔʁçpoːstən/

[Militär, …] vorgelagerter Standort, an dem zur Sicherung der eigenen Truppe verdächtige Geräusche oder Gespräche belauscht werden; Stelle, von der aus jemand oder etwas belauscht werden kann

» Zweitens wird am Waldstück vor der Chaussee ein Horchposten eingerichtet. Englisch Secondly, a lookout post will be established at the forest area in front of the highway.

Bedeutungen

a.[Militär] vorgelagerter Standort, an dem zur Sicherung der eigenen Truppe verdächtige Geräusche oder Gespräche belauscht werden
b.Stelle, von der aus jemand oder etwas belauscht werden kann
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Zweitens wird am Waldstück vor der Chaussee ein Horchposten eingerichtet. 
    Englisch Secondly, a lookout post will be established at the forest area in front of the highway.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch listening post, observation point, observation post
Russisch наблюдательный пост, пост наблюдения, пост подслу́шивания, слушательный пост, слушательская позиция, ста́нция радиоразве́дки
Spanisch puesto de escucha, punto de escucha
Französisch poste d'écoute, point d'écoute
Türkisch dinleme noktası, dinleme yeri, gözlem noktası, gözlem yeri
Portugiesisch posto de escuta, ponto de escuta, ponto de vigilância
Italienisch osservatorio, posto d'ascolto, posto d'intercettazione, posto di ascolto, punto di ascolto, sentinella
Rumänisch post de observație, punct de observație
Ungarisch megfigyelőhely
Polnisch punkt obserwacyjny, czujka, nasłuch, posterunek nasłuchowy, punkt nasłuchowy
Griechisch κατασκοπεία, παρακολούθηση, παρατηρητήριο
Niederländisch afluisterpost, luisterpost, uitkijkpost
Tschechisch pozorovací stanoviště, poslechové místo
Schwedisch lyssningspost
Dänisch lyttepost
Japanisch 偵察所, 盗聴所, 監視所
Katalanisch pòrt de vigilància, pòsit d'escolta
Finnisch kuuntelupaikka, kuuntelupiste
Norwegisch lyttestasjon, observasjonspost, overvåkningspost
Baskisch entzunlekua, entzunpostu
Serbisch posmatračnica, prisluskivač
Mazedonisch набљудувачка станица, набљудувачница
Slowenisch opazovalna postaja, opazovalnica, vohunska točka, vohunski položaj
Slowakisch odpočúvacia stanica, pozorovateľňa, strážna veža
Bosnisch posmatračnica, osmatračnica, prisluskivač
Kroatisch osmatračnica, prisluh, prisluskivač
Ukrainisch пост спостереження, спостережний пункт
Bulgarisch наблюдателна позиция, пост за наблюдение
Belorussisch пост спостережання, слухавы пост
Indonesisch pos pendengaran
Vietnamesisch trạm nghe lén, điểm nghe lén
Usbekisch eshitish posti, eshitish punkti
Hindi जासूसी चौकी, सुनवाई चौकी
Chinesisch 监听哨所
Thailändisch จุดดักฟัง, ด่านเฝ้าฟัง
Koreanisch 도청 초소, 청취초소
Aserbaidschanisch dinləmə postu
Georgisch სმენითი პუნქტი, სმენის პუნქტი
Bengalisch শোনা পোস্ট
Albanisch post dëgjimi
Marathi ऐकण्याची चौकी
Nepalesisch सुन्ने चौकी
Telugu శ్రవణ కేంద్రం, శ్రవణ పోస్ట్
Lettisch klausīšanās posteņš, klausīšanās punkts
Tamil கேட்புப் நிலையம், கேட்போஸ்ட்
Estnisch kuulamisjaam
Armenisch լսողական դիրք, լսողական կետ
Kurdisch guhdari postu, postê guhdirî
Hebräischנקודת שמיעה، תחנה، תחנת שמירה
Arabischنقطة مراقبة
Persischنقطه شنود، پست مراقبت
Urduمراقبہ، نگہبان، نگہبانی، چوکی
...

Übersetzungen

Deklination

Horchpostens · Horchposten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 632251, 632251