Definition des Substantivs Homonym

Definition des Substantivs Homonym: Bildung; Wort, das mit einem anderen gleich lautet, aber eine andere Bedeutung und je nach Definition zumeist auch eine andere Herkunft hat mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv
Homonym, das
Adjektiv
homonym
C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Homonym, das

Homonyms · Homonyme

Englisch homonym

/ˈhoːnoˌnyːm/ · /ˈhoːnoˌnyːms/ · /ˈhoːnoˌnyːmə/

[Sprache] Wort, das mit einem anderen gleich lautet, aber eine andere Bedeutung und je nach Definition zumeist auch eine andere Herkunft hat

» Ausgangspunkt des Witzes in Sachsen sind zunächst Homonyme , die durch den mundartlichen Zusammenfall schriftsprachlich getrennter Formen entstehen. Englisch The starting point of the joke in Saxony is initially homonyms, which arise from the dialectal merging of written separate forms.

Bedeutungen

a.[Sprache] Wort, das mit einem anderen gleich lautet, aber eine andere Bedeutung und je nach Definition zumeist auch eine andere Herkunft hat
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ausgangspunkt des Witzes in Sachsen sind zunächst Homonyme , die durch den mundartlichen Zusammenfall schriftsprachlich getrennter Formen entstehen. 
    Englisch The starting point of the joke in Saxony is initially homonyms, which arise from the dialectal merging of written separate forms.
  • Allerdings könnten auch die schon zu DDR-Zeiten üblich gewesenen Gegenlosungen, die ja mit Homonymen spielen, bereits als Sprachspiele betrachtet werden. 
    Englisch However, the already common counter-solutions from the time of the GDR, which play with homonyms, could already be considered language games.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch homonym
Russisch омоним, омо́ним
Spanisch homónimo
Französisch homonyme
Türkisch eş adlı, eş sesli, eşses, homonim, sesteş
Portugiesisch homônimo, homónimo
Italienisch omonimo
Rumänisch omonim
Ungarisch homonim, homonima
Polnisch homonim
Griechisch ομόηχο, ομώνυμο
Niederländisch homoniem
Schwedisch homonym
Japanisch 同音異義語
Katalanisch homònim
Finnisch homonyymi
Baskisch homonimo
Serbisch homonim
Mazedonisch хомоним
Slowenisch homonim
Bosnisch homonim
Kroatisch homonim
Ukrainisch омонім
Bulgarisch хомоним
Belorussisch омонім
Indonesisch homonim
Vietnamesisch đồng âm
Usbekisch homonim
Hindi होमोनिम
Chinesisch 同形异义词
Thailändisch คำพ้องเสียง
Koreanisch 동음이의어
Aserbaidschanisch homonim
Georgisch ჰომონიმი
Bengalisch হোমোনিম
Albanisch homonim
Marathi होमोनीम
Nepalesisch होमोनिम
Telugu హోమోనిమ్
Lettisch homonīms
Tamil ஹோமோனிம்
Estnisch homonüüm
Armenisch հոմոնիմ
Kurdisch homonîm
Hebräischהומונימ
Arabischمترادف
Persischهم‌نوایی
Urduہم آواز لفظ

Übersetzungen

Deklination

Homonyms · Homonyme

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20142