Definition des Substantivs Holzzaun

Definition des Substantivs Holzzaun: Zaun, gefertigt aus Holz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Holzzaun, der

Holzzaun(e)s · Holzzäune

Englisch wooden fence

/ˈhoːlt͡saʊn/ · /ˈhoːlt͡saʊnz/ · /ˈhoːlt͡sɔɪnə/

Zaun, gefertigt aus Holz

» Der Holzzaun bei unserem Garten sollte wieder neu gestrichen werden. Englisch The wooden fence by our garden should be painted again.

Bedeutungen

a.Zaun, gefertigt aus Holz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Holzzaun bei unserem Garten sollte wieder neu gestrichen werden. 
    Englisch The wooden fence by our garden should be painted again.
  • In der Sonne tritt heute Morgen bei dieser Kälte Wasserdampf aus den Holzzäunen . 
    Englisch In the sun, this morning, at this cold, steam is coming out of the wooden fences.
  • Als ich aus der Umkleidekabine trete, entdecke ich den Holzzaun quer über den Strand. 
    Englisch When I step out of the changing room, I discover the wooden fence across the beach.
  • Der Weg zum kleinen Haus führte durch einen offenen Holzzaun , hinunter zu einem Gartenteich. 
    Englisch The path to the small house led through an open wooden fence, down to a garden pond.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch wooden fence
Russisch деревянный забор
Spanisch cerca de madera, valla de madera
Französisch clôture en bois, palissade
Türkisch ahşap çit
Portugiesisch cerca de madeira, cerca de troncos
Italienisch recinzione di legno, staccionata, staccionata di legno, steccato
Rumänisch gard de lemn
Ungarisch fakert
Polnisch drewniany płot, płot z drewna
Griechisch ξύλινος φράκτης
Niederländisch houten hek
Tschechisch dřevěný plot
Schwedisch trästaket, trädgårdsgärde
Dänisch træhegn
Japanisch 木製フェンス
Katalanisch tanca de fusta
Finnisch puuaita
Norwegisch trezaun
Baskisch egurrezko hesi
Serbisch drvena ograda, drveni zid
Mazedonisch древен ограда
Slowenisch leseni ograja
Slowakisch drevený plot
Bosnisch drveni ograda, drveni zid
Kroatisch drveni ograda
Ukrainisch дерев'яний паркан
Bulgarisch дървен плет
Belorussisch драўляны плот
Indonesisch pagar kayu
Vietnamesisch hàng rào bằng gỗ
Usbekisch yog'ochdan tayyorlangan panjara
Hindi लकड़ी की बाड़
Chinesisch 木栅栏
Thailändisch รั้วไม้
Koreanisch 나무 울타리
Aserbaidschanisch taxta hasar
Bengalisch কাঠের বেড়া
Albanisch gardh prej druri
Marathi लाकडी कुंपण
Lettisch koka žogs
Estnisch puidust aed
Hebräischגדר מעץ
Arabischسياج خشبي
Persischحصار چوبی
Urduلکڑی کا باڑ

Übersetzungen

Deklination

Holzzaun(e)s · Holzzäune

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 281128