Definition des Substantivs Holzstück

Definition des Substantivs Holzstück: kleiner bis mittelgroßer, naturbelassener oder für praktische Zwecke bearbeiteter Gegenstand aus Holz; Stück Holz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Holzstück, das

Holzstück(e)s · Holzstücke(r)

Englisch piece of wood, wood piece, wooden object, wood chunk

/ˈhoːlt͡sʃtʏk/ · /ˈhoːlt͡sʃtʏk/ · /ˈhoːlt͡sʃtʏkə/

kleiner bis mittelgroßer, naturbelassener oder für praktische Zwecke bearbeiteter Gegenstand aus Holz; Stück Holz

» Er ritzte seinen Namen in ein Holzstück . Englisch He carved his name into a piece of wood.

Bedeutungen

a.kleiner bis mittelgroßer, naturbelassener oder für praktische Zwecke bearbeiteter Gegenstand aus Holz, Stück Holz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Er ritzte seinen Namen in ein Holzstück . 
    Englisch He carved his name into a piece of wood.
  • Vor meinem Schuh zog ein Holzstück meine Aufmerksamkeit auf sich. 
    Englisch A piece of wood caught my attention in front of my shoe.
  • Das Kraftwerk wird mit Holzstücken , sogenannten Hackschnitzeln, betrieben. 
    Englisch The power plant is operated with pieces of wood, called chips.
  • Zu den Buchsteinen von unseren Spaziergängen am Rheinufer kamen jetzt auch Holzstücke , vor allem, wenn Vater Rhein und seine Wellengesellen gut vorgearbeitet hatten. 
    Englisch To the book stones from our walks along the Rhine now also came wooden pieces, especially when Father Rhine and his wave companions had done good work.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch piece of wood, wood piece, wooden object, wood chunk
Russisch древесина, брусок, деревя́шка, деревяшка
Spanisch trozo de madera, pieza de madera
Französisch morceau de bois, bâton, bûche
Türkisch ahşap parça, ahşap parçası, tahta, tahta parçası
Portugiesisch madeira, pedaço de madeira, taco
Italienisch blocco di legno, pezzo di legno, trave
Rumänisch bucată de lemn, lemn
Ungarisch fadarab, fadarabok
Polnisch deska, kawałek drewna
Griechisch κομμάτι ξύλου, ξύλο
Niederländisch houtblok, houten stuk, houtstuk
Tschechisch dřevo, dřevěný blok, dřevěný kus, kus dřeva
Schwedisch träbit, trästycke
Dänisch træstykke
Japanisch 木の塊, 木片
Katalanisch peca de fusta, troc de fusta
Finnisch puukappale, puunpala, puupalikka
Norwegisch trebit, trestykke
Baskisch egur zati
Serbisch drveni predmet, drvo, komad drveta
Mazedonisch древен предмет, древце, парче дрво
Slowenisch kos lesa, leseni kos, leseni predmet
Slowakisch kus dreva, drevený kus
Bosnisch drveni predmet, drvo, komad drveta
Kroatisch drveni predmet, drvo, komad drva
Ukrainisch древесина, дерев'яна частина, деревина
Bulgarisch дървено изделие, дървено парче, дървесина, дърво
Belorussisch драўляны кавалак, драўляны прадмет, драўніна, дрэва
Indonesisch potongan kayu
Vietnamesisch miếng gỗ
Usbekisch yog'och bo'lagi
Hindi लकड़ी का टुकड़ा
Chinesisch 木块
Thailändisch ชิ้นไม้
Koreanisch 나무 조각
Aserbaidschanisch taxta parçası
Georgisch ხის ნაჭერი
Bengalisch কাঠের টুকরা
Albanisch copë dru
Marathi लाकूडाचा तुकडा
Nepalesisch काठको टुकडा, काठको टुक्रा
Telugu వుడ్ పీస్, వుడ్ ముక్క
Lettisch koka gabals
Tamil மர துண்டு
Estnisch puidutükk, puutükk
Armenisch փայտի կտոր
Kurdisch dar parçesi, parçe darê
Hebräischקורת עץ، חתיכת עץ
Arabischقطعة خشب
Persischتکه چوب
Urduلکڑی کا ٹکڑا
...

Übersetzungen

Deklination

Holzstück(e)s · Holzstücke(r)

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 958910

pt>