Definition des Substantivs Holzspan

Definition des Substantivs Holzspan: dünnes Stück Holz, das beim Hobeln oder Sägen entsteht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Holzspan, der

Holzspan(e)s · Holzspäne

Englisch splint, wood chips, wood shavings

dünnes Stück Holz, das beim Hobeln oder Sägen entsteht

» Ein Holzspan fiel in mein Auge. Englisch A wood splinter fell into my eye.

Bedeutungen

a.dünnes Stück Holz, das beim Hobeln oder Sägen entsteht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ein Holzspan fiel in mein Auge. 
    Englisch A wood splinter fell into my eye.
  • Ein Hobel ist ein Werkzeug, mit dem man, mittels einer einstellbaren Stahlklinge, dünne Holzspäne abhebt und abschneidet. 
    Englisch A planer is a tool with which, using an adjustable steel blade, thin wood shavings are removed and cut.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch splint, wood chips, wood shavings
Russisch древесная стружка, лучи́на, щепа́
Spanisch astilla, viruta, viruta de madera
Französisch copeau, buchette, éclisse
Türkisch ahşap talaşı, tahta parçası
Portugiesisch ferrugem de madeira, lasca de madeira
Italienisch truciolo, truciolo di legno
Rumänisch șpan
Ungarisch fadarab, fűrészpor
Polnisch wiór
Griechisch ξύλινο κομμάτι, ξύλο
Niederländisch houtspaander, houtkrullen, houtspaan
Tschechisch dřevěná třísky
Schwedisch spån
Dänisch træspån
Japanisch 木くず, 木片
Katalanisch fusta en làmines, tros de fusta
Finnisch puulastut, puusiru
Norwegisch spån, treflis
Baskisch zurezko zati fina
Serbisch drveni strug, drvo
Mazedonisch древесен чип
Slowenisch lesni odrezek, lesni španje
Slowakisch drevný triesok, drevný špánok
Bosnisch drveni komad, drvo
Kroatisch drveni komadić, drvo
Ukrainisch стружка
Bulgarisch дървесен стърготин
Belorussisch дрэвастружка
Hebräischשבבי עץ
Arabischشظية خشب
Persischخرده چوب
Urduچوکا، چوکا لکڑی

Übersetzungen

Deklination

Holzspan(e)s · Holzspäne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch