Definition des Substantivs Holzkopf
Definition des Substantivs Holzkopf: ein Kopf aus Holz, ein hölzerner Gegenstand in Form eines Kopfes; ein Mensch, der sich besonders dumm anstellt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Holzkopf, der
Holzkopf(e)s
·
Holzköpfe
blockhead, bonehead, wooden head, dullard, fool, pinhead, wooden figure
/ˈhoːlts.kɔpf/ · /ˈhoːlts.køpfə/ · /ˈhoːlts.køpfə/
ein Kopf aus Holz, ein hölzerner Gegenstand in Form eines Kopfes; ein Mensch, der sich besonders dumm anstellt
» Er ist ein Holzkopf
. He is thick as a brick.
Bedeutungen
- a.ein Kopf aus Holz, ein hölzerner Gegenstand in Form eines Kopfes
- b.ein Mensch, der sich besonders dumm anstellt
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Er ist ein
Holzkopf
.
He is thick as a brick.
- Was ist los,
Holzkopf
?
What's going on, wooden head?
- Der Restaurator lackierte den
Holzkopf
neu.
The restorer lacquered the wooden head anew.
Holzköpfe
geben immer Laute von sich.
Wooden heads always make sounds.
- Bin ich nur von
Holzköpfen
umgeben, von lächerlichen Amateuren?
Am I only surrounded by wooden heads, by ridiculous amateurs?
- Er ist eine Jammergestalt und ein
Holzkopf
.
He's pathetic and stupid.
Beispielsätze
Übersetzungen
- blockhead, bonehead, wooden head, dullard, fool, pinhead, wooden figure
балбе́с, балда́, болва́н, деревя́нная болва́нка, деревянная голова, долбоящер, ду́ра, дура́к
cabeza de madera, tarugo, tonto, torpe, cabeza de palo, necio, tonta, zoqueta, ...
tête en bois, idiot, imbécile, lourdaud, simplet, tête de bois, tête en bois sculptée, tête porte perruque
ahmak, ahşap kafa, salak, tahta kafa
cabeça de madeira, cabeça de pau, palerma, tonto
testa di legno, beota, stupido, testa in legno, tontolona, tontolone
cap din lemn, cap hărtie, neghiob, prost
fafej
drewniana głowa, dureń, głowa wyrzeźbiona w drewnie, głowa z drewna, głupiec, tuman
ξύλινο κεφάλι, ντουβάρι, ξύλοκεφαλος, τούβλο, χαζός
domkop, houten hoofd, sufferd
dureň, dřevěná hlava, hlupák
trähuvud, träskalle, dumhuvud, klantskalle
dummkopf, klodset, torsk, træhoved
おろか者, ばか者, 木の頭, 木製の頭
cap de fusta, idiota, tonto
puinen pää, puukoppa, pölkkypää, tyhmä
dumming, trehode, tåpe
buru huts, burua, egurrezko burua
budala, drveni glava, drveni lik, glupan
глупак, древен главата, тупавец
lesena glava, leseni obraz, neumen, neumnež
drevená hlava, drevák, hlava z dreva, hlupák
budala, drveni glava, drveni lik, glupan
budala, drveni glava, glava od drveta, glupan
дерев'яна голова, дерев'яний голова, дурень, недоумок
глупак, дървен предмет, дървена глава, тъпак
драўляная галава, дуб, дурны чалавек
bodoh
đồ ngốc
ahmoq
बेवकूफ
笨蛋
คนโง่
멍청이
axmaq
იდიოტი
মূর্খ
budalla
मूर्ख
मूर्ख
మూఢుడు
muļķis
முட்டாள்
idioot
հիմար
ahmaq
טיפש، ראש עץ
رأس خشبي، غبي
احمق، سر چوبی
احمق، بیوقوف، لکڑی کا سر، چوپائی سر- ...
Übersetzungen
Deklination
Holzkopf(e)s·
Holzköpfe
Singular
Holzkopf |
Holzkopf(e)s |
Holzkopf(e)⁶ |
Holzkopf |
Plural
Holzköpfe |
Holzköpfe |
Holzköpfen |
Holzköpfe |
Deklination