Definition des Substantivs Hoffart

Definition des Substantivs Hoffart: arrogante, dünkelhafte Haltung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Hoffart, die

Hoffart · -

Englisch arrogance, haughtiness, pride

/ˈhɔfaʁt/ · /ˈhɔfaʁt/

arrogante, dünkelhafte Haltung

» Hart ist, was er fordert von uns, und seine Hoffart ohne Maß. Englisch Hard is what he demands from us, and his arrogance knows no bounds.

Bedeutungen

a.arrogante, dünkelhafte Haltung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Hart ist, was er fordert von uns, und seine Hoffart ohne Maß. 
    Englisch Hard is what he demands from us, and his arrogance knows no bounds.
  • Reinlichkeit ist keine Hoffart . 
    Englisch Cleanliness is not arrogance.
  • Das tut er aber nicht aus Hoffart und Einbildung. 
    Englisch But he does not do it out of pride and imagination.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch arrogance, haughtiness, pride
Russisch арогантность, высокоме́рие, надменность, чва́нство
Spanisch soberbia, altanería, arrogancia, engreimiento
Französisch arrogance, superbe, vanité
Türkisch gurur, kibir
Portugiesisch arrogância, presunção
Italienisch superbia, alterigia, arroganza
Rumänisch aroganță, mândrie
Ungarisch fennhéjázás, gőg
Polnisch arogancja, duma
Griechisch αλαζονεία, υπεροψία
Niederländisch arrogantie, hoogmoed, hovaardij
Tschechisch arogance, povýšenost
Schwedisch arrogans, högfärd, högmod, snobbism
Dänisch arrogance, hovmod, højmod, stolthed
Japanisch 傲慢, 高慢
Katalanisch arrogància, supèrbia
Finnisch arroganssi, ylpeys
Norwegisch arrogance, høyhet
Baskisch arrogantzia, harrokeria
Serbisch arogancija, prepotentnost
Mazedonisch арогантност, премудрост
Slowenisch aroganca, pohlepnost
Slowakisch arogancia, povýšenosť
Bosnisch arogancija, ohola držanja
Kroatisch arogancija, ohola držanja
Ukrainisch арогантність, пихатість
Bulgarisch арогантност, помпозност
Belorussisch пыхліваць
Indonesisch kesombongan
Vietnamesisch ngạo mạn
Usbekisch kibir
Hindi अहंकार
Chinesisch 傲慢
Thailändisch ความหยิ่งยโส
Koreanisch 오만
Aserbaidschanisch kibir
Georgisch ქედმაღლობა
Bengalisch অহংকার
Albanisch arrogancë
Marathi अहंकार
Nepalesisch अहंकार
Telugu అహంకారం
Lettisch augstprātība
Tamil திமிர்
Estnisch kõrkus
Armenisch գոռոզություն
Kurdisch kibir
Hebräischיהירות
Arabischتعجرف، غرور
Persischتکبر، غرور
Urduتکبر، غرور
...

Übersetzungen

Deklination

Hoffart · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25929