Definition des Substantivs Hochsprung

Definition des Substantivs Hochsprung: Freizeit; ein Wettkampf, bei dem die Sportler eine Latte in einer bestimmten Höhe mit Anlauf überspringen; ein einzelner Sprung in einem Hochsprungwet… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Hochsprung, der

Hochsprung(e)s · -

Englisch high jump

/ˈhoːxˌʃpʁʊŋ/ · /ˈhoːxˌʃpʁʊŋs/

[Sport] ein Wettkampf, bei dem die Sportler eine Latte in einer bestimmten Höhe mit Anlauf überspringen; ein einzelner Sprung in einem Hochsprungwettkampf

» Sie stellte den Weltrekord im Hochsprung auf. Englisch She set the world record for the high jump.

Bedeutungen

a.[Sport] ein Wettkampf, bei dem die Sportler eine Latte in einer bestimmten Höhe mit Anlauf überspringen
b.[Sport] ein einzelner Sprung in einem Hochsprungwettkampf
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie stellte den Weltrekord im Hochsprung auf. 
    Englisch She set the world record for the high jump.
  • Er hat einen neuen Weltrekord im Hochsprung aufgestellt. 
    Englisch He set a new world record in high jump.
  • Bei der letzten Weltmeisterschaft habe ich einen Hochsprung über zwei Meter geschafft. 
    Englisch At the last World Championship, I managed a high jump over two meters.
  • Teilnehmen konnte man in Disziplinen wie Schwimmen in der Badewanne, Hochsprung über Klopapierrollen oder Springreiten auf einem Spielzeugpferd. 
    Englisch One could participate in disciplines such as swimming in the bathtub, high jump over toilet paper rolls, or show jumping on a toy horse.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch high jump
Russisch прыжок в высоту, прыжки в высоту, прыжо́к в высоту́, прыжок
Spanisch salto de altura, salto alto
Französisch saut en hauteur
Türkisch yüksek atlama
Portugiesisch salto em altura
Italienisch salto in alto, salto
Rumänisch săritură, săritură în înălțime
Ungarisch magasugrás
Polnisch skok wzwyż
Griechisch άλμα, άλμα εις ύψος, υψίστη
Niederländisch hoogspringen, het hoogspringen, hinkstpringen, sprong
Tschechisch skok do výšky, skok
Schwedisch höjdhopp
Dänisch højdespring
Japanisch 高跳び, 走高跳
Katalanisch salt d'altura, salt d'alçada, salto alt, salto de altura
Finnisch korkeushyppy
Norwegisch høydesprang, høydehopp, høydemeter
Baskisch altuera jauzia, altxatze
Serbisch скок увис, skakanje, skakanje u vis
Mazedonisch скок увис, висок скок, скок во височина
Slowenisch skok, skok v višino
Slowakisch skok do výšky, výška skoku
Bosnisch skok uvis, skakanje, skakanje u vis
Kroatisch skakanje, skakanje u vis
Ukrainisch стрибки у висоту, висота стрибка, стрибок у висоту
Bulgarisch височинно скок
Belorussisch скачок у вышыню, высокі скачок, прыжок у вышыню
Indonesisch lompat tinggi
Vietnamesisch nhảy cao
Usbekisch baland sakrash
Hindi ऊँची कूद, ऊँची छलांग
Chinesisch 跳高
Thailändisch กระโดดสูง
Koreanisch 높이뛰기
Aserbaidschanisch yüksək tullama
Georgisch მაღალი ხტომა
Bengalisch উচ্চ ঝাঁপ, উচ্চ লাফ
Albanisch kërcim i lartë, saltimi i lartë
Marathi उच्च उडी
Nepalesisch उच्च जम्प
Telugu హై జంప్
Lettisch augstlēkšana, augšlēkšana
Tamil உயர் குதிப்பு
Estnisch kõrgushüpe
Armenisch բարձր ցատկ, բարձր ցատք
Kurdisch bilind zıplama
Hebräischקפיצה، קפיצה לגובה
Arabischقفز عالي، قفزة عالية
Persischپرش ارتفاع
Urduہائی جمپ
...

Übersetzungen

Deklination

Hochsprung(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 121643, 121643