Definition des Substantivs Hochparterre

Definition des Substantivs Hochparterre: Stadt; das Erdgeschoss, das mindestens 1,50 Meter über der Straßenhöhe liegt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s
Hochparterre, das

Hochparterres · Hochparterres

Englisch raised ground floor, high ground floor, intermediate storey, intermediate story, mezzanine

/ˈhoːxpaʁˈtɛʁə/ · /ˈhoːxpaʁˈtɛʁəs/ · /ˈhoːxpaʁˈtɛʁəs/

[Gebäude] das Erdgeschoss, das mindestens 1,50 Meter über der Straßenhöhe liegt

» Herr Müller wohnt im Hochparterre . Englisch Mr. Müller lives on the ground floor.

Bedeutungen

a.[Gebäude] das Erdgeschoss, das mindestens 1,50 Meter über der Straßenhöhe liegt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Herr Müller wohnt im Hochparterre . 
    Englisch Mr. Müller lives on the ground floor.
  • Rechts ging es zum Stiegenhaus, der Papa führte sie ins Hochparterre und klopfte. 
    Englisch To the right was the staircase, Dad led her to the mezzanine and knocked.
  • Ein so schnöder Handel empörte die Menge auf der Straße natürlich, sie riefen aufgeregt durcheinander, begleitet vom Brüllen meiner Großmutter aus dem Hochparterre . 
    Englisch Such a despicable trade outraged the crowd on the street, they excitedly shouted at each other, accompanied by the roar of my grandmother from the first floor.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch raised ground floor, high ground floor, intermediate storey, intermediate story, mezzanine
Russisch бельэта́ж, бельэтаж, высокий партер, высокий первый этаж
Spanisch entresuelo, primer piso
Französisch rez-de-chaussée surélevé
Türkisch yüksek zemin
Portugiesisch andar elevado, mezanino
Italienisch piano rialzato, pianoterra riazalto
Rumänisch parter
Ungarisch földszint, magasföldszint
Polnisch wysoki parter, półpiętro
Griechisch υπερυψωμένο ισόγειο, υψηλό ισόγειο
Niederländisch bovenverdieping, hoogparterre
Tschechisch přízemí, zvyšené přízemí
Schwedisch halvtrappa, högt parterre, parterrvåning
Dänisch højstue
Japanisch 高い地階
Katalanisch planta baixa elevada
Finnisch korkea pohjakerros, yläkerros
Norwegisch høyt parterre
Baskisch altzari
Serbisch visoko prizemlje
Mazedonisch висок приземје
Slowenisch povišano pritličje
Slowakisch vyvýšené prízemie
Bosnisch prizemlje
Kroatisch visoko prizemlje
Ukrainisch високий партер, перший поверх
Bulgarisch висок партер
Belorussisch высокі партер, паверх
Hebräischקומת קרקע גבוהה
Arabischالطابق المرتفع
Persischطبقه همکف
Urduاوپر کا فرش، پہلا منزل

Übersetzungen

Deklination

Hochparterres · Hochparterres

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 280731

pt>