Definition des Substantivs Hitzewelle

Definition des Substantivs Hitzewelle: Natur; lange Periode von sehr heißen Tagen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Hitzewelle, die

Hitzewelle · Hitzewellen

heatwave, hot spell, heat wave

/ˈhɪt͡səˌvɛlə/ · /ˈhɪt͡səˌvɛlə/ · /ˈhɪt͡səˌvɛlən/

[Wetter] lange Periode von sehr heißen Tagen

» Schon die zweite Woche in Folge leiden wir unter einer unerträglichen Hitzewelle . We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight.

Bedeutungen

a.[Wetter] lange Periode von sehr heißen Tagen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Schon die zweite Woche in Folge leiden wir unter einer unerträglichen Hitzewelle .
We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight.
Die jüngsten Überschwemmungen und Hitzewellen sind ein Zeichen für das Ende eines stabilen Klimas.
The recent floods and heatwaves are a sign of the end of a stable climate.
Sommerliche Hitzewellen werden in Europa zum Normalfall.
Summer heatwaves are becoming the new normal across Europe.
Bei der letzten Hitzewelle starben viele Menschen.
During the last heatwave, many people died.
Die japanische Inselkette wird von einer schrecklichen Hitzewelle heimgesucht.
The Japanese archipelago is being plagued by a terrible heatwave.

Beispielsätze

Übersetzungen

heatwave, hot spell, heat wave

тепловая волна, жаркая волна, период жары

ola de calor, canícula

canicule, vague de chaleur, épisode caniculaire

sıcak dalgası, sıcak hava dalgası

onda de calor, vaga de calor

ondata di caldo, ondata di calore, caldana, vampata

caniculă

hőhullám, hőség, kánikula

fala upałów

καύσωνας, έξαψη

hittegolf

horké období, vlna veder

värmebölja

hed bølge, hedebølge, varmebølge

熱波

ona de calor

helleaalto

varmebølge, het bølge, hetebølge

berotze-aldi

toplotni talas, vrućinski talas

топлотен бран

vročinski val

tepl wave

toplotni val

val vrućine

спекотна хвиля

гореща вълна

прыжкавая хваля

gelombang panas

làn sóng nhiệt

issiq to'lqin

गर्मी की लहर

热浪

คลื่นความร้อน

폭염

istilik dalğası

სითბოს ტალღა

তাপপ্রবাহ

valë ngrohjeje

उष्णतेची लाट

ताप लहर

ఉష్ణలహర

karstuma vilnis

வெப்பு அலை

kuumalaine

տաք ալիք

tolqin germî

גל חום

موجة حر

موج گرما

گرمی کی لہر

...

Übersetzungen

Deklination

Hitzewelle · Hitzewellen

Singular

Hitzewelle

Plural

Hitzewellen

Deklination