Definition des Substantivs Hirnschale

Definition des Substantivs Hirnschale: Gesundheit; knochige Schale, in der sich das Gehirn befindet; Hirnschädel; Schädelkalotte mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Hirnschale, die

Hirnschale · Hirnschalen

Englisch brain pan, braincase, brainpan, skull

/ˈhɪʁnˌʃaːlə/ · /ˈhɪʁnˌʃaːlə/ · /ˈhɪʁnˌʃaːlən/

[Körper] knochige Schale, in der sich das Gehirn befindet; Hirnschädel, Schädelkalotte

» Trotz der Gesamtgröße des Tieres war die Hirnschale klein und nicht größer als die eines Hundes. Englisch Despite the overall size of the animal, the skull was small and no larger than that of a dog.

Bedeutungen

a.[Körper] knochige Schale, in der sich das Gehirn befindet, Hirnschädel, Schädelkalotte
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Hirnschädel ≡ Schädelkalotte ≡ Hirnkasten⁵

Synonyme

Beispielsätze

  • Trotz der Gesamtgröße des Tieres war die Hirnschale klein und nicht größer als die eines Hundes. 
    Englisch Despite the overall size of the animal, the skull was small and no larger than that of a dog.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch brain pan, braincase, brainpan, skull
Russisch че́реп, череп, черепна́я коро́бка
Spanisch cráneo, caja craneal, sesera
Französisch crâne, boite crânienne, boîte crânienne
Türkisch kafatası
Portugiesisch caixa craniana, cavidade craniana
Italienisch calotta cranica, cassa cranica, scatola cranica, teca cranica
Rumänisch craniu
Ungarisch koponya
Polnisch czaszka
Griechisch κρανίο
Niederländisch hersenpan, schedel
Tschechisch lebková skořepina
Schwedisch hjärnskal, hjärnskål, huvudskål
Dänisch hjerneskal, kraniet
Japanisch 頭蓋骨
Katalanisch calaix cranial
Finnisch kallonkuori, pääkoppa
Norwegisch hodeskalle
Serbisch lobanja
Mazedonisch череп
Slowenisch lobanja
Slowakisch lebková škrupina
Bosnisch lobanja
Kroatisch lubanja
Ukrainisch череп
Bulgarisch череп
Belorussisch череп
Hebräischגולגולת
Arabischجمجمة
Persischجمجمه
Urduدماغی خول

Übersetzungen

Deklination

Hirnschale · Hirnschalen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 174185