Definition des Substantivs Hilfeleistung

Definition des Substantivs Hilfeleistung: unterstützende Maßnahme mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Hilfeleistung, die

Hilfeleistung · Hilfeleistungen

Englisch assistance, aid, help, salvage, support, support measure

/ˈhɪlfəlaɪˌstʊŋ/ · /ˈhɪlfəlaɪˌstʊŋ/ · /ˈhɪlfəlaɪˌstunən/

unterstützende Maßnahme

» Bist du sicher, dass du Tom zur Hilfeleistung bewegen kannst? Englisch Are you sure you can get Tom to help?

Bedeutungen

a.unterstützende Maßnahme
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Bist du sicher, dass du Tom zur Hilfeleistung bewegen kannst? 
    Englisch Are you sure you can get Tom to help?
  • In der Politik ist unterlassene Hilfeleistung ein ganz alltägliches Delikt. 
    Englisch In politics, failure to provide assistance is a completely ordinary offense.
  • Aus der ursprünglich rein privaten kollektivistischen Hilfeleistung für Arme entwickelte sich im Laufe der Jahrhunderte der Gedanke einer behördlichen Verpflichtung zur Fürsorgeleistung. 
    Englisch From the originally purely private collectivist assistance for the poor, the idea of a governmental obligation to provide care developed over the centuries.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch assistance, aid, help, salvage, support, support measure
Russisch оказа́ние по́мощи, поддержка, помощь
Spanisch asistencia, medida de apoyo, prestación de auxilio, prestación de ayuda
Französisch aide, assistance, coup de pouce, les secours, mesure de soutien
Türkisch destek hizmeti, yardım, yardımlaşma
Portugiesisch ajuda, assistência, medida de apoio
Italienisch assistenza, misura di supporto, soccorso
Rumänisch măsuri de sprijin
Ungarisch segély, támogató intézkedés
Polnisch pomoc, udzielenie pomocy, wsparcie
Griechisch παροχή βοήθειας, υποστηρικτική δράση
Niederländisch hulp, ondersteunende maatregel
Tschechisch podpora, podpůrná opatření, poskytnutí pomoci
Schwedisch hjälp, stödåtgärd
Dänisch hjælp, håndsrækning, støtteforanstaltning
Japanisch 支援措置
Katalanisch mesura de suport
Finnisch avunanto, tukitoimi
Norwegisch hjelp, hjelpetiltak, håndsrekning, støtteordning
Baskisch laguntza
Serbisch podrška
Mazedonisch поддршка
Slowenisch podpora, pomoč
Slowakisch podpora, podporná činnosť
Bosnisch podrška, pomoć
Kroatisch podrška
Ukrainisch допомога, підтримка
Bulgarisch подкрепа, помощ
Belorussisch дапамога, падтрымка
Indonesisch langkah dukungan
Vietnamesisch biện pháp hỗ trợ
Usbekisch qo'llab-quvvatlash chora
Hindi सहायता सेवा
Chinesisch 扶助措施
Thailändisch มาตรการสนับสนุน
Koreanisch 지원 조치
Aserbaidschanisch dəstək tədbiri
Georgisch მხარდაჭერის ზომა
Bengalisch সমর্থন ব্যবস্থা
Albanisch masa mbështetje
Marathi समर्थन उपाय
Nepalesisch समर्थन उपाय
Telugu సహాయక చర్య
Lettisch atbalsta pasākums
Tamil உதவி நடவடிக்கை
Estnisch toetusmeede
Armenisch աջակցող միջոց
Kurdisch alîkariyê
Hebräischסיוע
Arabischدعم، مساعدة
Persischحمایت، کمک
Urduسہارا، مدد
...

Übersetzungen

Deklination

Hilfeleistung · Hilfeleistungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 734182