Definition des Substantivs Herfahrt

Definition des Substantivs Herfahrt: Fahrt hierher, her zum Ziel; auf den Sprechenden/Schreibenden zu mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Herfahrt, die

Herfahrt · Herfahrten⁴

journey here, approach, arrival, return journey

/ˈheːɐ̯faːt/ · /ˈheːɐ̯faːt/ · /ˈheːɐ̯faːtən/

Fahrt hierher, her zum Ziel; auf den Sprechenden/Schreibenden zu

» Obwohl er auf der Herfahrt kaum etwas getrunken hatte, drängte es ihn plötzlich, seine Blase zu entleeren. Although he had hardly drunk anything on the way there, he suddenly felt the urge to empty his bladder.

Bedeutungen

a.Fahrt hierher, her zum Ziel, auf den Sprechenden/Schreibenden zu

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Obwohl er auf der Herfahrt kaum etwas getrunken hatte, drängte es ihn plötzlich, seine Blase zu entleeren.
Although he had hardly drunk anything on the way there, he suddenly felt the urge to empty his bladder.

Beispielsätze

Übersetzungen

journey here, approach, arrival, return journey

обращение, поездка, поездка сюда, путешествие

dirección, hacia, llegada, trayecto

approche, arrivée, trajet, voyage

geliş, konuşma, varış, yazılış

chegada

arrivo, avvicinamento, venuta, viaggio, viaggio di andata, viaggio di ritorno

călătorie, drum, întoarcere

érkezés

dojazd, podróż powrotna, podróż w tę stronę, przyjazd

άφιξη, επίσκεψη, προσωπική επαφή, ταξίδι πηγαιμού

reis, reis hierheen, schriftelijk, tocht, toespraak

cesta sem, jízda sem, příjezd

ankomst, hitfärd, resa hit, tilltal

ankomst, henrejse, henvendelse, rejse hertil

到着, 書き手に向かって, 目的地への道, 話し手に向かって

arribada, cap a, direcció, viatge aquí

matka tänne, puheenvuoro, saapuminen

ferd, fremreise, reise, tiltalende

etorrera, itzulpen

dolazak, pristup, putovanje

прием, пристигнување

prihod

cesta sem, príchod

dolazak, pristup, putovanje

приїзд, підхід

пристигане, пътуване

наступленне, падарожжа

kedatangan, menuju pembicara

về phía người nói, đến nơi

so'zlovchiga tomon yaqinlashish, yetib kelish

आगमन, वक्ता की तरफ आना

到达, 向说话者靠近

การมาถึง, ไปยังผู้พูด

도착, 화자 방향으로의 접근

danışana tərəf, gəliş

ვক্তისკენ, მოსვლა

আগমন, বক্তার দিকে আসা

dre folësin, mbërritje

आगमन, वक्त्याकडे येणे

आगमन, वक्ता तिर आउनु

ఆಗమననం, వక్తుడి వైపునకు

ierašanās, uzrunātāja virzienā

பேசுபவரின் திசைக்கு வருதல், வருகை

saabumine, vestleja poole

խոսողի կողմը

axaftê ve, hatin

הגעה، נסיעה

رحلة إلى هنا، قدوم، مجيء

سفر به اینجا، سفر به سمت گوینده

آنے کا سفر

...

Übersetzungen

Deklination

Herfahrt · Herfahrten⁴

Singular

Herfahrt

Plural

Herfahrten⁴

Deklination