Definition des Substantivs Henker

Definition des Substantivs Henker: jemand, der Hinrichtungen vollzieht; Scharfrichter mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Henker, der

Henkers · Henker

Englisch executioner, deathsman, hangman

/ˈhɛŋkɐ/ · /ˈhɛŋkɐs/ · /ˈhɛŋkɐ/

jemand, der Hinrichtungen vollzieht; Scharfrichter

» Der Henker hängte den Dieb. Englisch The executioner hanged the thief.

Bedeutungen

a.jemand, der Hinrichtungen vollzieht, Scharfrichter
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Henker hängte den Dieb. 
    Englisch The executioner hanged the thief.
  • Was zum Henker macht ihr hier? 
    Englisch What the heck are you doing here?
  • Was zum Henker treiben Sie hier drinnen? 
    Englisch What the hell are you doing in here?
  • Der Mund ist des Bauches Arzt und Henker . 
    Englisch The mouth is the doctor and executioner of the belly.
  • Dann zog ihm der Henker von hinten einen Sack über den Kopf. 
    Englisch Then the executioner pulled a sack over his head from behind.
  • Wo zum Henker bist du gewesen, Maria? 
    Englisch Just where the hell have you been, Mary?
  • Ich stehe auf der Schwelle, über die auch der Henker tritt. 
    Englisch I stand on the threshold, over which the executioner also steps.
  • Der Henker zog den Hebel zurück, und ließ den Delinquenten durch eine Luke stürzen. 
    Englisch The executioner pulled the lever back and let the delinquent fall through a hatch.
  • Wer zum Henker ist Tom? 
    Englisch Who the heck is Tom?
  • Was zum Henker machst du da? 
    Englisch What the hell are you doing?

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch executioner, deathsman, hangman
Russisch палач, пала́ч
Spanisch verdugo
Französisch bourreau, guillotineur
Türkisch cellat
Portugiesisch carrasco, executor, algoz, verdugo
Italienisch boia, carnefice, giustiziere
Rumänisch căpcăun
Ungarisch hóhér, kivégző
Polnisch kat
Griechisch δήμιος, εκτελεστής
Niederländisch beul, henker, scherprechter
Tschechisch kat, popravčí
Schwedisch bödel, skarprättare
Dänisch bøddel
Japanisch 処刑人
Katalanisch execució
Finnisch mestari, pyöveli
Norwegisch bøddel
Baskisch exekutore
Serbisch krvnik, џелат
Mazedonisch извршител, џелат
Slowenisch kat, rabelj
Slowakisch kat
Bosnisch dželat, krvnik
Kroatisch krvnik
Ukrainisch кат, виконавець
Bulgarisch екзекутор
Belorussisch кат, палач
Indonesisch eksekutor
Vietnamesisch đao phủ
Usbekisch qatl qiluvchi
Hindi फांसी देने वाला
Chinesisch 刽子手
Thailändisch คนประหาร
Koreanisch 처형인
Aserbaidschanisch idamçı
Georgisch სიკვდილით სასჯელის ასრულებელი
Bengalisch ফাঁসিদাতা
Albanisch ekzekutues
Marathi फाशी देणारा
Nepalesisch फाँसी दिने व्यक्ति
Telugu మరణశిక్ష నిర్వాహకుడు
Lettisch nāves sodas izpildītājs
Tamil தண்டனை வழங்குபவன்
Estnisch hukkaja
Armenisch գնդակահար
Kurdisch qatil
Hebräischהוצאות להורג
Arabischجلاد
Persischجلاد
Urduجلاد
...

Übersetzungen

Deklination

Henkers · Henker

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 111071

pt>