Definition des Substantivs Hemmschwelle
Definition des Substantivs Hemmschwelle: Bedenken etwas zu tun, weil dies gegen die Moral oder gegen Sitten ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Hemmschwelle, die
Hemmschwelle
·
Hemmschwellen
inhibition level, inhibition threshold, moral barrier, moral threshold
/ˈhɛmˌʃvɛlə/ · /ˈhɛmˌʃvɛlə/ · /ˈhɛmˌʃvɛlən/
Bedenken etwas zu tun, weil dies gegen die Moral oder gegen Sitten ist
» Alkohol senkt die Hemmschwelle
. Alcohol lowers inhibitions.
Bedeutungen
- a.Bedenken etwas zu tun, weil dies gegen die Moral oder gegen Sitten ist
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Alkohol senkt die
Hemmschwelle
.
Alcohol lowers inhibitions.
- Die Teilnahme an dem Projekt soll dazu beitragen,
Hemmschwellen
vor Hochschulen abzubauen und die Perspektive eines Studiums zu eröffnen.
Participation in the project should help to remove barriers to higher education and open the perspective of studying.
- Cannabis-Drogen setzen die
Hemmschwelle
herab und wirken entspannend.
Cannabis drugs lower inhibitions and have a relaxing effect.
- Die zunehmende Enthemmung beim Konsumieren psychedelischer Substanzen birgt nicht nur Gefahren für Leib und Leben, sondern setzt überdies die
Hemmschwelle
für die Begehung von Straftaten herab.
The increasing disinhibition in consuming psychedelic substances poses not only dangers to body and life but also lowers the threshold for committing crimes.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- inhibition level, inhibition threshold, moral barrier, moral threshold
психологи́ческий барье́р, недостаток смелости, препятствие
barrera psicológica, inhibición, pudor, duda, reticencia
blocage, gêne, hésitation, scrupule
engel eşiği, ahlaki engel, ahlaki kısıtlama
barreira inibidora, inibição, barreira moral, obstáculo moral
freni inibitori, soglia di inibizione, freno morale, ostacolo morale
barieră morală, obstacol moral
gát, akadály
bariera psychiczna, opory, bariera moralna, hamulec moralny
ηθική αναστολή, ηθικό εμπόδιο
morele drempel, morele hindernis
etická bariéra, morální překážka
etiskt hinder, moraliskt hinder
etisk hindring, moralsk hæmning
ためらい, 躊躇
dilema, objecció
este
etisk sperre, moralsk hindring
moral muga, moral oztopoa
etika, moralna prepreka
етички бариери, морални пречки
etika ovira, moralna ovira
etická prekážka, morálna prekážka
etika prepreka, moralna prepreka
etika, moralna prepreka
обмеження, перешкода
препятствие, спънка
маральны бар'ер, этычны бар'ер
keraguan moral
trở ngại đạo đức
axloqiy cheklov, axloqiy to'siq
नैतिक संकोच, संकोच
道德约束, 道德顾虑
ข้อสงสัยทางศีลธรรม
도덕적 망설임, 양심의 가책
etik maneə, mənəvi maneə
ეთიკური შეზღუდვა, მორალური ბარიერი
নৈতিক সংকোচ
नैतिक संकोच
नैतिक संकोच
morālais šķērslis, ētiskais ierobežojums
eetiline tõke, moraalne tõke
סף ריסון
حاجز أخلاقي
موانع اخلاقی
اخلاقی رکاوٹ
Übersetzungen
Deklination
Hemmschwelle·
Hemmschwellen
Singular
Hemmschwelle |
Hemmschwelle |
Hemmschwelle |
Hemmschwelle |
Plural
Hemmschwellen |
Hemmschwellen |
Hemmschwellen |
Hemmschwellen |
Deklination