Definition des Substantivs Heimsieg

Definition des Substantivs Heimsieg: Sieg der gastgebenden Mannschaft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Heimsieg, der

Heimsieg(e)s · Heimsiege

Englisch home victory, home win

/ˈhaɪmziːk/ · /ˈhaɪmziːks/ · /ˈhaɪmziːɡə/

Sieg der gastgebenden Mannschaft

» Der Heimsieg wurde als Dreier gewertet. Englisch The home victory was rated as three points.

Bedeutungen

a.Sieg der gastgebenden Mannschaft
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Heimsieg wurde als Dreier gewertet. 
    Englisch The home victory was rated as three points.
  • Sie feierten ihren fünften Heimsieg in Folge. 
    Englisch They celebrated their fifth home victory in a row.
  • Der deutsche National-Spieler Leroy Sané war bei dem Heimsieg von Manchester der beste Spieler auf dem Platz. 
    Englisch The German national player Leroy Sané was the best player on the field in Manchester's home victory.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch home victory, home win
Russisch победа на своём поле, победа хозяев
Spanisch victoria en casa, victoria local
Französisch victoire à domicile
Türkisch ev sahibi zaferi, kendi sahasında galibiyet
Portugiesisch vitória em casa
Italienisch vittoria casalinga, vittoria in casa
Rumänisch victorie acasă
Ungarisch hazai győzelem
Polnisch zwycięstwo gospodarzy, zwycięstwo na własnym boisku
Griechisch νίκη εντός έδρας, νίκη της οικοδεσπότη ομάδας
Niederländisch thuisoverwinning
Tschechisch domácí vítězství
Schwedisch hemma-seger, hemmaseger
Dänisch hjemmesejr
Japanisch ホーム勝利
Katalanisch victòria local
Finnisch kotivoitto
Norwegisch hjemmeseier
Baskisch etxeko garaipena
Serbisch pobjeda domaćina
Mazedonisch домаќинска победа
Slowenisch zmaga domače ekipe
Slowakisch domáce víťazstvo
Bosnisch pobjeda domaćina
Kroatisch pobjeda domaćina
Ukrainisch перемога господарів
Bulgarisch победа на домакините
Belorussisch перамога гаспадарчай каманды
Indonesisch kemenangan kandang
Vietnamesisch chiến thắng sân nhà
Usbekisch uy g'alabasi
Hindi घरेलू जीत
Chinesisch 主场胜利
Thailändisch ชัยชนะในบ้าน
Koreanisch 홈 승리
Aserbaidschanisch ev qələbəsi
Georgisch სახლის გამარჯვება
Bengalisch ঘরের জয়
Albanisch fitore në shtëpi
Marathi घरेलू विजय
Nepalesisch घरेलू जीत
Telugu హోమ్ విజయం
Lettisch mājas uzvara
Tamil வீட்டு வெற்றி
Estnisch koduvõit
Armenisch տնային հաղթանակ
Kurdisch serkeftina malê
Hebräischניצחון ביתי
Arabischفوز الفريق المضيف
Persischپیروزی میزبان
Urduمیزبان ٹیم کی فتح
...

Übersetzungen

Deklination

Heimsieg(e)s · Heimsiege

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 270687