Definition des Substantivs Hausverwaltung

Definition des Substantivs Hausverwaltung: Zuhause; Unternehmen, das sich im Auftrag der Eigentümer um die Verwaltung von Häusern kümmert mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Hausverwaltung, die

Hausverwaltung · Hausverwaltungen

Englisch property management, building management

[Zuhause] Unternehmen, das sich im Auftrag der Eigentümer um die Verwaltung von Häusern kümmert

» Wir haben bei der Hausverwaltung Beschwerde eingereicht. Englisch We have filed a complaint with the property management.

Bedeutungen

a.[Zuhause] Unternehmen, das sich im Auftrag der Eigentümer um die Verwaltung von Häusern kümmert
b.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wir haben bei der Hausverwaltung Beschwerde eingereicht. 
    Englisch We have filed a complaint with the property management.
  • Aber kurz bevor die Gerüste wieder abgebaut wurden, hatte sich mit einem Schreiben der Hausverwaltung herausgestellt, dass sie weder Laden noch Wohnung halten konnten. 
    Englisch But just before the scaffolding was taken down, a letter from the property management revealed that they could neither keep the store nor the apartment.
  • Da lädt zum Beispiel ein Schreiben der Hausverwaltung offen zur Denunziation ein. 
    Englisch For example, a letter from the property management openly invites denunciation.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch property management, building management
Russisch домоуправле́ние, управляющая компания
Spanisch administración de propiedades, gestión de inmuebles, gestoría inmobiliaria
Französisch administration immobilière, gestion immobilière, gérance, gérance de l'immeuble, gérant d'immeuble, gérante d'immeuble
Türkisch bina yönetimi, daire yönetimi, mülk yönetimi
Portugiesisch administração de imóveis, gestão de propriedades
Italienisch amministrazione condominiale, amministrazione della casa, amministrazione immobiliare
Rumänisch administrare imobile
Ungarisch házkezelés, házkezelőség, ingatlankezelés
Polnisch administracja budynków, administracja domu, zarząd nieruchomości
Griechisch διαχείριση ακινήτων, διαχείριση οικοδομής
Niederländisch administratie, beheer, vastgoedbeheer
Tschechisch správa domu, správa nemovitostí
Schwedisch fastighetsförvaltning
Dänisch boligadministration, ejendomskontor, ejendomsselskab
Japanisch 不動産管理
Katalanisch administració d'immobles, gestió immobiliària
Finnisch asuntojen hallinta, kiinteistöhallinta
Norwegisch eiendomsforvaltning
Baskisch etxebizitzen kudeaketa
Serbisch administracija zgrada, upravljanje zgradama
Mazedonisch управување со згради
Slowenisch upravljanje nepremičnin
Slowakisch správa nehnuteľností
Bosnisch upravljanje nekretninama
Kroatisch upravljanje nekretninama
Ukrainisch управляюча компанія, управління будинками
Bulgarisch администрация на сгради, управление на имоти
Belorussisch кіраванне домамі
Hebräischניהול נכסים
Arabischإدارة المباني، مكتب عقاري
Persischمدیریت ساختمان
Urduعمارت کی انتظامیہ

Übersetzungen

Deklination

Hausverwaltung · Hausverwaltungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 797865, 797865