Definition des Substantivs Hausschuh

Definition des Substantivs Hausschuh: Zuhause; Schuh, der im Haus getragen wird; Hauslatschen; Latschen; Pantine; Pantoffel; Pantolette mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · <auch: -s, ->
Hausschuh, der

Hausschuh(e)s · Hausschuh(e)

Englisch slipper, house shoe

[Haushalt] Schuh, der im Haus getragen wird; Hauslatschen, Latschen, Pantine, Pantoffel, Pantolette

» Wo sind meine Hausschuhe ? Englisch Where are my slippers?

Bedeutungen

a.<-s, -e> [Haushalt] Schuh, der im Haus getragen wird, Hauslatschen, Latschen, Pantine, Pantoffel, Pantolette
z.<-s, -e, -s, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Finken ≡ Hauslatschen ≡ Latschen ≡ Pantine ≡ Pantoffel ≡ Pantolette ≡ Patschen ≡ Puschen ≡ Schlapen ≡ Schlapfen, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Wo sind meine Hausschuhe ? 
    Englisch Where are my slippers?
  • Meine Hausschuhe stehen auf dem Regal. 
    Englisch My slippers are on the shelf.
  • Er schlug mich sogar mit einem Hausschuh . 
    Englisch He even hit me with a slipper.
  • Ich habe deine Hausschuhe unter dem Bett gefunden. 
    Englisch I found your slippers under the bed.
  • Für ein Paar Hausschuhe hätte ich meine Seele verkauft. 
    Englisch For a pair of slippers, I would have sold my soul.
  • Trägst du diese Hausschuhe ? 
    Englisch Are you wearing these slippers?
  • Als ich heute aufwachte, gähnte ich, streckte mich dann, rieb mir den Schlaf aus den Augen und zog meine Hausschuhe an. 
    Englisch When I woke up today, I yawned, stretched, rubbed the sleep out of my eyes, and put on a pair of slippers.
  • Die Hausschuhe sind unterm Bett. 
    Englisch The slippers are under the bed.
  • In ihren ausgetretenen, grau karierten Hausschuhen humpelt sie zum Herd. 
    Englisch In her worn-out, gray checkered slippers, she limps to the stove.
  • Zieh dir bitte deine Hausschuhe an, sonst bekommst du kalte Füße. 
    Englisch Please put on your slippers, otherwise you will get cold feet.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch slipper, house shoe
Russisch домашний тапочек, тапочка, домашняя тапка
Spanisch zapatilla, chancleta, chinela, pantufla
Französisch chausson, pantoufle, mule
Türkisch terlik, ev ayakkabısı
Portugiesisch chinelo, pantufa, chinela
Italienisch ciabatta, pantofola, babbuccia, ciabattina, ciavatta, ciabatte, pantofole
Rumänisch papuc
Ungarisch papucs, otthoni cipő
Polnisch kapeć, laczek, pantofel domowy, domowe buty, kapcie
Griechisch παντόφλα
Niederländisch pantoffel, huisschoen, huis schoen
Tschechisch bačkora, domácí střevíc, pantofel, domácí obuv, pantofle
Schwedisch toffel, toffla, inomhussko
Dänisch hjemmesko, morgensko, slippers, sutsko, tøffel, indendørs sko
Japanisch スリッパ, 室内履き
Katalanisch sabatilla, xinel·la, pantufla, sabata de casa
Finnisch tohveli, sandaali, tossu
Norwegisch tøffel, haussko, innesko
Baskisch etxeko zapatak
Serbisch kućna obuća, papuča
Mazedonisch домашен чевел, домашни чевли
Slowenisch copat, hišni copat
Slowakisch domáca obuv, papuče
Bosnisch kućna obuća, papuča
Kroatisch kućna obuća, papuča
Ukrainisch тапочок, домашнє взуття, тапочки
Bulgarisch домашна обувка, чехъл
Belorussisch домашнія тапкі, тапкі
Hebräischנעלי בית
Arabischشبشب، بابوج، خف، حذاء منزلي
Persischدمپایی، پاپوش
Urduگھر کا جوتا، ہاؤس شوز

Übersetzungen

Deklination

Hausschuh(e)s · Hausschuh(e)

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 41231