Definition des Substantivs Hausmantel

Definition des Substantivs Hausmantel: Menschen; nur im Haus getragenes, bequemes Kleidungsstück für den ganzen Körper mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-
Hausmantel, der

Hausmantels · Hausmäntel

Englisch housecoat, dressing gown, robe

/ˈhaʊsˌmantəl/ · /ˈhaʊsˌmantəlz/ · /ˈhaʊsˌmɛntəl/

[Kleidung] nur im Haus getragenes, bequemes Kleidungsstück für den ganzen Körper

» Als die Eltern zuvor laut geworden waren, hatte der Vater im Hausmantel an seinem Sekretär gesessen und in ein Notenheft geschrieben. Englisch When the parents had become loud earlier, the father had been sitting in his housecoat at his desk and writing in a music notebook.

Bedeutungen

a.[Kleidung] nur im Haus getragenes, bequemes Kleidungsstück für den ganzen Körper
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Als die Eltern zuvor laut geworden waren, hatte der Vater im Hausmantel an seinem Sekretär gesessen und in ein Notenheft geschrieben. 
    Englisch When the parents had become loud earlier, the father had been sitting in his housecoat at his desk and writing in a music notebook.
  • Dann legt sie in aller Ruhe, als wäre sie allein, ihre Kleidung ab und zieht einen Hausmantel an. 
    Englisch Then she calmly takes off her clothes as if she were alone and puts on a housecoat.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch housecoat, dressing gown, robe
Russisch домашний халат
Spanisch albornoz, bata
Französisch peignoir, robe de chambre
Türkisch ev elbisesi, sabahlık
Portugiesisch manto, roupão
Italienisch accappatoio, robe
Rumänisch halat
Ungarisch köntös
Polnisch domowy płaszcz, podomka, szlafrok
Griechisch ρόμπα
Niederländisch badjas, huisjas
Tschechisch domácí plášť, domácí župan
Schwedisch badrock, morgonrock
Dänisch housecoat, husfrakke, morgenkåbe
Japanisch ハウスマントル
Katalanisch bata
Finnisch kotihaalari, kotitakki
Norwegisch husjakke, kåpe
Baskisch etxeko jantzi
Serbisch kućna haljina, kućni mantil
Mazedonisch домашен мантил
Slowenisch bivalni plašč, hišni plašč
Slowakisch domáci kabát, domáci plášť
Bosnisch kućni mantil, kućni ogrtač
Kroatisch kućni mantil, kućni ogrtač
Ukrainisch халат
Bulgarisch домашен халат
Belorussisch хатні халат
Hebräischחלוק
Arabischروب، عباءة
Persischمانتو خانگی، پالتو خانگی
Urduگھر کا لباس

Übersetzungen

Deklination

Hausmantels · Hausmäntel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 838700