Definition des Substantivs Hausberg

Definition des Substantivs Hausberg: …; Freizeit; markante Erhebung in der Nähe eines Ortes; Berg auf welchem ein Bergsportler oft trainiert mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Hausberg, der

Hausberg(e)s · Hausberge

Englisch local mountain, nearby mountain, training mountain

/ˈhaʊsˌbɛʁk/ · /ˈhaʊsˌbɛʁkəs/ · /ˈhaʊsˌbɛʁɡə/

[…, Sport] markante Erhebung in der Nähe eines Ortes; Berg auf welchem ein Bergsportler oft trainiert

» Auf seinem Hausberg besiegte er alle Gegner. Englisch On his mountain, he defeated all opponents.

Bedeutungen

a.markante Erhebung in der Nähe eines Ortes
b.[Sport] Berg auf welchem ein Bergsportler oft trainiert
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Auf seinem Hausberg besiegte er alle Gegner. 
    Englisch On his mountain, he defeated all opponents.
  • Der Hausberg ist schon von der Autobahn aus zu erkennen. 
    Englisch The house mountain is already visible from the highway.
  • Unsere Wanderung geht erst hoch auf den Hausberg , danach kommt ein sehr schöner, sanfter Abstieg durch die blühenden Wiesen. 
    Englisch Our hike first goes up the local mountain, then comes a very beautiful, gentle descent through the blooming meadows.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch local mountain, nearby mountain, training mountain
Russisch домашняя гора, местная гора
Spanisch colina local, montaña cercana, montaña de entrenamiento, montaña habitual
Französisch colline, montagne d'entraînement, montagne locale
Türkisch antrenman dağı, yakın dağ
Portugiesisch colina local, montanha de treino, montanha próxima
Italienisch montagna di casa, monte vicino
Rumänisch munte de antrenament, muntele local
Ungarisch domb, hegy, kedvenc hegy, otthoni hegy
Polnisch góra domowa, lokalna góra
Griechisch βουνό προπόνησης, οικιστικός λόφος
Niederländisch huisberg
Tschechisch domácí hora, místní hora
Schwedisch nära berg, träningsberg
Dänisch nærbjerg, træningsbjerg
Japanisch ホームマウンテン, 近くの山
Katalanisch cim proper, muntanya habitual, muntanya propera
Finnisch kotivuori, harjoitteluvuori, lähiövuori
Norwegisch lokalt fjell, nærfjell, treningfjell
Baskisch mendi entrenamendua, mendi nabarmena
Serbisch kuća planina, omiljena planina, planina blizu, trening planina
Mazedonisch домашна планина, близка планина
Slowenisch domovina, gora za trening, lokalna gora, treninga gora
Slowakisch domáci vrch, miestny vrch
Bosnisch kućna planina, omiljena planina, planina u blizini, trening planina
Kroatisch kuća planina, omiljena planina, planina u blizini, trening planina
Ukrainisch гірка, гірський спорт, домашня гора, тренувальний гір
Bulgarisch домашна планина, близка планина
Belorussisch домашняя гара
Indonesisch gunung setempat
Vietnamesisch núi gần, núi địa phương
Usbekisch mahalliy tog', yaqin tog‘
Hindi पास का पहाड़, स्थानीय पहाड़
Chinesisch 本地山峰, 附近的山
Thailändisch ภูเขาท้องถิ่น, ภูเขาใกล้เคียง
Koreanisch 근처의 산, 지역 산
Aserbaidschanisch yerli dağ
Georgisch ადგილობრივი მთა
Bengalisch নিকট পাহাড়, স্থানীয় পাহাড়
Albanisch mal lokal, mali lokal
Marathi नजीकचा डोंगर, स्थानिक पर्वत
Nepalesisch नजिकको पहाड, स्थानीय पहाड
Telugu సమీప పర్వతం, స్థానిక పర్వతం
Lettisch vietējais kalns
Tamil உள்ளூர் மலை
Estnisch kohalik mägi, lähim mägi
Armenisch հարևան լեռ, տեղական լեռ
Kurdisch Çiyayê herêmî, Çiyayê nêzîk
Hebräischהר הבית، הר סמוך
Arabischجبل التدريب، جبل قريب
Persischکوه تمرینی، کوه نزدیک
Urduمقامی پہاڑ، مقامی پہاڑی
...

Übersetzungen

Deklination

Hausberg(e)s · Hausberge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 761043, 761043