Definition des Substantivs Hauptrolle

Definition des Substantivs Hauptrolle: bedeutendste Figur, Rolle in einem Film oder Theaterstück; wichtigste, entscheidende Person oder Sache mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Hauptrolle, die

Hauptrolle · Hauptrollen

main role, lead role, chief part, key role, lead, lead part, leading part, leading role, star role

bedeutendste Figur, Rolle in einem Film oder Theaterstück; wichtigste, entscheidende Person oder Sache

» Tom hat die Hauptrolle . Tom is the main character.

Bedeutungen

a.bedeutendste Figur, Rolle in einem Film oder Theaterstück

b.wichtigste, entscheidende Person oder Sache

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Tom hat die Hauptrolle .
Tom is the main character.
Tom hat die Hauptrolle bekommen.
Tom got the lead role.
Ich habe für die Hauptrolle vorgespielt.
I auditioned for the lead role.
Meine Schwester spielte die Hauptrolle .
My sister played the leading character.
Der Regisseur besetzte die Hauptrolle mit Boris Bleibein.
The director cast the lead role with Boris Bleibein.
Die Familie spielt die Hauptrolle in seinem Leben.
The family plays the main role in his life.
Die weibliche Hauptrolle wurde mit einer unbekannten, jungen Schauspielerin besetzt.
The female lead role was cast with an unknown young actress.
Er träumt von einer Hauptrolle in einer anspruchsvollen Literaturverfilmung.
He dreams of a leading role in a challenging literary adaptation.
Eine bis jetzt unbekannte, aber sehr begabte Schauspielerin hat die Hauptrolle .
An until now unknown, but very talented actress has the leading role.
Maria bekam die Hauptrolle .
Mary got the lead role.

Beispielsätze

Übersetzungen

main role, lead, lead role, chief part, key role, lead part, leading part, leading role, ...

главная роль, веду́щий шкив, основно́й рее́стр

papel principal, rol principal, papel protagónico

rôle principal, acteur principal, actrice principale, personnage principal, premier rôle, rôle majeur

başrol, Başrol

papel principal, papel chave, personagem principal

ruolo principale, parte principale, protagonista, ruolo chiave

rol de bază, rol principal, rolă de bază, rolă principală

főszerep, legfontosabb szerep

główna rola, rola główna

κύρια ρόλος, κύρια φιγούρα

hoofdrol, voornaamste rol

hlavní role, hlavní úloha

huvudroll

hovedrolle

主役, 主要な役割, 重要な役割

paper principal, rol principal

pääosa, päärooli, tärkein rooli

hovedrolle

funtsezkoa, garrantzitsua, rol nagusia

glavna uloga, glavna figura, ključna uloga

главна улога

glavna vloga

hlavná postava, hlavná úloha

glavna uloga

glavna uloga, ključna uloga

головна роль

главна роля

галоўная роля

תפקיד ראשי، דמות מרכזית، תפקיד מרכזי

دور رئيسي، الدور الرئيسي، دور أساسي، الدور المحوَري

نقش اصلی، نقش کلیدی، نقش اول

اہم کردار، مرکزی کردار

Übersetzungen

Deklination

Hauptrolle · Hauptrollen

Singular

Hauptrolle

Plural

Hauptrollen

Deklination