Definition des Substantivs Hauptgedanke

Definition des Substantivs Hauptgedanke: vorrangiger, wichtigster Gedanke mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -en
Hauptgedanke, der

Hauptgedankens · Hauptgedanken

Englisch key thought, keynote, main idea

/ˈhaʊptɡəˌdaŋkə/ · /ˈhaʊptɡəˌdaŋkənz/ · /ˈhaʊptɡəˌdaŋkən/

vorrangiger, wichtigster Gedanke

» Was ist der Hauptgedanke seiner Theorie? Englisch What is the main idea of his theory?

Bedeutungen

a.vorrangiger, wichtigster Gedanke
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Was ist der Hauptgedanke seiner Theorie? 
    Englisch What is the main idea of his theory?
  • Was sind die Hauptgedanken des Buches? 
    Englisch What are the main thoughts of the book?
  • All dies erfasste ich wohl mit einem Blick, doch mein Hauptgedanke war, mein Leben zu retten. 
    Englisch I certainly grasped all this with a glance, but my main thought was to save my life.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch key thought, keynote, main idea
Russisch главная идея, основна́я мысль, основная мысль
Spanisch idea principal, pensamiento principal
Französisch idée principale, pensée principale
Türkisch ana fikir, temel düşünce
Portugiesisch ideia principal, pensamento central
Italienisch concetto principale, idea principale, pensiero dominante, primo pensiero
Rumänisch gând principal, idee principală
Ungarisch főgondolat, legfontosabb gondolat
Polnisch główna myśl, najważniejsza myśl
Griechisch κύρια σκέψη, κύριος λόγος
Niederländisch belangrijkste idee, hoofdgedachte
Tschechisch hlavní myšlenka, zásadní myšlenka
Schwedisch huvudtanke
Dänisch hovedtanke, primær tanke
Japanisch 主な考え, 主要なアイデア
Katalanisch idea principal, pensament principal
Finnisch keskeinen ajatus, pääajatus
Norwegisch hovedidé, hovedtankegang
Baskisch garrantzitsua, pentsamendu nagusia
Serbisch glavna misao, ključna misao
Mazedonisch главна идеја, основна мисла
Slowenisch glavna misel, osnovna misel
Slowakisch hlavná myšlienka, kľúčová myšlienka
Bosnisch glavna misao, ključna misao
Kroatisch glavna misao, ključna misao
Ukrainisch головна ідея, основна думка
Bulgarisch главна мисъл, основна идея
Belorussisch асноўная думка, галоўная думка
Indonesisch ide utama
Vietnamesisch ý tưởng chính
Usbekisch asosiy fikr
Hindi मुख्य विचार
Chinesisch 核心思想
Thailändisch ความคิดหลัก
Koreanisch 핵심 아이디어
Aserbaidschanisch əsas fikir
Georgisch მთავარი იდეა
Bengalisch মূল ধারণা
Albanisch ideja kryesore
Marathi मुख्य विचार
Nepalesisch मुख्य विचार
Telugu ప్రధాన ఆలోచన
Lettisch galvenā doma
Tamil முக்கிய கருத்து
Estnisch peamine mõte
Armenisch հիմնական գաղափար
Kurdisch fikra sereke
Hebräischרעיון מרכזי
Arabischالفكرة الأساسية، الفكرة الرئيسية
Persischفکر اصلی، مفهوم کلیدی
Urduاہم خیال، بنیادی خیال
...

Übersetzungen

Deklination

Hauptgedankens · Hauptgedanken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁴ unüblich

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1037290