Definition des Substantivs Haselmaus

Definition des Substantivs Haselmaus: Natur; ein mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse; Siebenschläfer; Muscardinus avellanarius mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e
Haselmaus, die

Haselmaus · Haselmäuse

Englisch dormouse, common dormouse, hazel dormouse

/ˈhaː.zəlˌmaʊs/ · /ˈhaː.zəlˌmaʊs/ · /ˈhaː.zəlˌmɔɪ.zə/

[Tiere] ein mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse; Siebenschläfer, Muscardinus avellanarius

» Die Haselmaus ist mit dem Eichhörnchen verwandt. Englisch The hazel dormouse is related to the squirrel.

Bedeutungen

a.[Tiere] ein mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse, Siebenschläfer, Muscardinus avellanarius
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Haselmaus ist mit dem Eichhörnchen verwandt. 
    Englisch The hazel dormouse is related to the squirrel.
  • Die Haselmaus ist eine Langschläferin. 
    Englisch The hazel dormouse is a long sleeper.
  • Die Haselmaus ernährt sich bevorzugt von Haselnüssen. 
    Englisch The hazel dormouse prefers to feed on hazelnuts.
  • Haselmäuse leben bevorzugt in Mischwäldern mit reichem Buschbestand. 
    Englisch Hazel mice prefer to live in mixed forests with rich underbrush.
  • Ein anderer Römer, berichtet Petronius, ließ seinen Gästen gebackene Haselmäuse servieren, in Honig und Mohnsamen gerollt. 
    Englisch Another Roman, reports Petronius, served his guests baked hazel mice, rolled in honey and poppy seeds.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dormouse, common dormouse, hazel dormouse
Russisch ореховая мышь, орешниковая соня
Spanisch muscardino, lirón enano, musaraña
Französisch muscardin, musaraigne
Türkisch fındık faresi
Portugiesisch arganaz, musaranho
Italienisch moscardino, muscardino, nocciolino
Rumänisch pârș de alun, șoarece de alun
Ungarisch mogyorós pele
Polnisch orzesznica
Griechisch δασομυωξός, σκίουρος
Niederländisch haselmuizen, hazelmuis
Tschechisch plšík lískový
Schwedisch haselmus, hasselmus
Dänisch haselmus, hasselmus
Japanisch ハゼルマウス, ヨーロッパヤマネ
Katalanisch musaranya
Finnisch haselhiiri, pähkinähiiri
Norwegisch haselmus
Baskisch hazelmauz
Serbisch žutokljunaš
Mazedonisch лешникарка
Slowenisch podlesek
Slowakisch pĺšik lieskový
Bosnisch žutokljunaš
Kroatisch puh lješnikar, žutokljunaš
Ukrainisch лісовий гризун
Bulgarisch хъшелмаус
Belorussisch лісовая мыш
Indonesisch Muscardinus avellanarius
Vietnamesisch Muscardinus avellanarius
Usbekisch Muscardinus avellanarius
Aserbaidschanisch Muscardinus avellanarius
Bengalisch Muscardinus avellanarius
Albanisch Muscardinus avellanarius
Lettisch Muscardinus avellanarius
Estnisch Muscardinus avellanarius
Kurdisch Muscardinus avellanarius
Hebräischעכברוש
Arabischفأر البندق
Persischموش فندقی
Urduہیزل ماؤس

Übersetzungen

Deklination

Haselmaus · Haselmäuse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13036