Definition des Substantivs Halbschatten

Definition des Substantivs Halbschatten: leichter Schatten mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Halbschatten, der

Halbschattens · Halbschatten

Englisch penumbra, half shade, half tone, half-shadow, partial shadow, umbra

/ˈhalbˌʃatn̩/ · /ˈhalbˌʃatn̩s/ · /ˈhalbˌʃatn̩/

leichter Schatten

» An heißen Sommertagen verbringen Zauneidechsen die meiste Zeit im Halbschatten . Englisch On hot summer days, fence lizards spend most of their time in the shade.

Bedeutungen

a.leichter Schatten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • An heißen Sommertagen verbringen Zauneidechsen die meiste Zeit im Halbschatten . 
    Englisch On hot summer days, fence lizards spend most of their time in the shade.
  • Im silberfarbenen Halbschatten des Buschwerks ließ er sie nicht aus den Augen. 
    Englisch In the silver-colored half-shadow of the bushes, he did not take his eyes off them.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch penumbra, half shade, half tone, half-shadow, partial shadow, umbra
Russisch полутень, полуте́нь
Spanisch penumbra, semisombra
Französisch pénombre, clair-obscur, ombre partielle
Türkisch yarı gölge
Portugiesisch meia-sombra, penumbra, meia-luz
Italienisch penombra
Rumänisch umbră parțială
Ungarisch félárnyék
Polnisch półcień
Griechisch ημισκιά
Niederländisch halfdonker, halfschaduw
Tschechisch polostín, polotma
Schwedisch halvskugga
Dänisch halvskygge
Japanisch 半影
Katalanisch ombra parcial, penombra
Finnisch puolivarjo
Norwegisch halvskygge
Baskisch itzala arina
Serbisch polusjena
Mazedonisch полусенка
Slowenisch polsenca
Slowakisch polotieň
Bosnisch polusjena
Kroatisch polusjena
Ukrainisch півтінь
Bulgarisch полусенки
Belorussisch паўцень
Hebräischחצי צל
Arabischظل خفيف
Persischنیم‌سایه
Urduنیم سایہ

Übersetzungen

Deklination

Halbschattens · Halbschatten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 450121