Definition des Substantivs Hakennase

Definition des Substantivs Hakennase: große, stark gekrümmte Nase mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Hakennase, die

Hakennase · Hakennasen

Englisch hooked nose, hook boss, hook-nose, hooknose

/ˈhaːkənˌnaːzə/ · /ˈhaːkənˌnaːzə/ · /ˈhaːkənˌnaːzən/

große, stark gekrümmte Nase

» Er hat eine große Hakennase . Englisch He has a large hooked nose.

Bedeutungen

a.große, stark gekrümmte Nase
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Er hat eine große Hakennase . 
    Englisch He has a large hooked nose.
  • Was machen Leute mit einer Hakennase ? 
    Englisch What do people with a hooked nose do?
  • Er ist ein mittelgroßer Mann mit einer Hakennase und einer kranzförmigen Halbglatze. 
  • Die Hakennase findet man wie die Schläfenlocken oft in stereotypen Darstellungen von Juden. 
    Englisch The hooked nose is often found, like the temple curls, in stereotypical representations of Jews.
  • Seine Äuglein blitzten angriffslustig im blassen Vollmondgesicht, in dem die Hakennase wie ein Fremdkörper hervorstach. 
    Englisch His little eyes sparkled aggressively in the pale full moon face, where the hooked nose stood out like a foreign body.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch hooked nose, hook boss, hook-nose, hooknose
Russisch горбатый нос, кривой нос, крючкова́тый нос, нос крючко́м, нос крючком
Spanisch nariz aguileña
Französisch nez crochu, nez busqué
Türkisch kıvrık burun, çarpık burun
Portugiesisch nariz aquilina, nariz aquilino, nariz curva
Italienisch naso adunco, naso curvo
Rumänisch nas cu curbă mare
Ungarisch horogorr
Polnisch haczykowaty nos, hakowaty nos, nos hakowaty
Griechisch γαμψή μύτη, καμπύλη μύτη
Niederländisch haakneus, haviksneus
Tschechisch hrbatý nos, orlí nos
Schwedisch haknäsa, kroknäsa, krum näsa
Dänisch krum næse, ørnenæse
Japanisch フック鼻
Katalanisch nas grosament corbada
Finnisch koukkunenä
Norwegisch hakennese, krokete nese
Baskisch kurbatu sudurra
Serbisch čvrsta nos
Mazedonisch крив нос
Slowenisch krožna nos
Slowakisch hrbatá nos
Bosnisch kvrgava nos
Kroatisch kvrgava nos
Ukrainisch кривий ніс
Bulgarisch извита нос
Indonesisch hidung bengkok
Vietnamesisch mũi khoằm
Hindi चोंचदार नाक
Chinesisch 鹰钩鼻
Thailändisch จมูกงอ
Koreanisch 매부리코
Marathi चोंचदार नाक
Lettisch knābja deguns
Estnisch kumer nina
Hebräischאף עקום
Arabischأنف معقوف
Persischبینی قوزی
Urduلکڑی جیسی ناک، موٹی ناک

Übersetzungen

Deklination

Hakennase · Hakennasen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 261627