Definition des Substantivs Hagelschlag

Definition des Substantivs Hagelschlag: Natur; starker Hagel, der mit großen Schäden einhergeht; Hagelschauer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Hagelschlag, der

Hagelschlag(e)s · Hagelschläge⁰

hailstorm, severe hail

/ˈhaːɡəlˌʃlaːk/ · /ˈhaːɡəlˌʃlaːɡs/ · /ˈhaːɡəlˌʃlɛːɡə/

[Wetter] starker Hagel, der mit großen Schäden einhergeht; Hagelschauer

» Ein Hagelschlag vernichtete in wenigen Minuten die Ernte. A hailstorm destroyed the harvest in a few minutes.

Bedeutungen

a.[Wetter] starker Hagel, der mit großen Schäden einhergeht, Hagelschauer

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Hagelschauer

Synonyme

Beispielsätze

Ein Hagelschlag vernichtete in wenigen Minuten die Ernte.
A hailstorm destroyed the harvest in a few minutes.
So ging der Sommer mit Blitz und Donner, großer Hitze und Hagelschlägen seinen Weg.
Thus, summer went on its way with lightning and thunder, great heat, and hail.
Am Abend zuvor, als es schon auf die Nacht ging, war ein gewaltiger Sturm mit Regengüssen und Hagelschlag ausgebrochen.
The evening before, as night was already approaching, a tremendous storm with downpours and hail broke out.
Besonders die Beschädigung der Tabakblätter durch Hagelschlag kann zum Totalverlust führen.
Especially the damage to the tobacco leaves caused by hail can lead to total loss.

Beispielsätze

Übersetzungen

hailstorm, severe hail

выпаде́ние гра́да, градоби́тие, сильный град

granizada, pedrisco

grêle

büyük dolu

granizada, granizo forte

grandinata, violenta grandinata

grindină puternică

jégeső

gradobicie, silny grad

χαλάζι

hagelslag, hagelstorm, hevige hagelbui

silný krupobití

hagelslag

hagl, haglvejr

大粒の雹

granissada, tempesta de pedra

kovahail

kraftig hagl

hail

jak grad

силен град

močan toča

silný krupobitie

jak grad

сильний град

силен градушка

моцны град

hujan es

mưa đá

ओलों की आंधी

冰雹风暴

พายุลูกเห็บ

우박 폭풍

dolu fırtınası

stuhi breshëri

ओला वर्षा

ఒళ వర్షం

krusa vētra

ஒலை மழை

rahevihm

ברד חזק

عاصفة برد

باران تگرگ

بڑی ژالہ باری

Übersetzungen

Deklination

Hagelschlag(e)s · Hagelschläge⁰

Singular

Hagelschlag

Hagelschlag(e)s

Hagelschlag(e)⁶

Hagelschlag

Plural

Hagelschläge⁰

Hagelschlägen⁰

Hagelschläge⁰

Deklination