Definition des Substantivs Haftrichter

Definition des Substantivs Haftrichter: Regierung; Richter, der bei einem verhafteten Verdächtigen über einen Haftbefehl entscheidet mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Haftrichter, der

Haftrichters · Haftrichter

Englisch arrest judge, committing magistrate, custodial judge, detention judge, magistrate

/ˈhaːftʁɪçtɐ/ · /ˈhaːftʁɪçtɐs/ · /ˈhaːftʁɪçtɐ/

[Recht] Richter, der bei einem verhafteten Verdächtigen über einen Haftbefehl entscheidet

» Die Vorführung des Täters vor den Haftrichter verlief ohne größere Zwischenfälle. Englisch The presentation of the perpetrator before the detention judge went without major incidents.

Bedeutungen

a.[Recht] Richter, der bei einem verhafteten Verdächtigen über einen Haftbefehl entscheidet
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Vorführung des Täters vor den Haftrichter verlief ohne größere Zwischenfälle. 
    Englisch The presentation of the perpetrator before the detention judge went without major incidents.
  • Die Verdächtigen sollen einem Haftrichter beim Bundesgerichtshof vorgeführt werden. 
    Englisch The suspects are to be presented to a detention judge at the Federal Court.
  • Die Tatverdächtigen sollten noch am Samstag einem Haftrichter vorgeführt werden. 
    Englisch The suspects were to be presented to a detention judge on Saturday.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch arrest judge, committing magistrate, custodial judge, detention judge, magistrate
Russisch судья
Spanisch juez de instrucción
Französisch juge d'instruction, juge des libertés
Türkisch tutuklama hakimi
Portugiesisch juiz de custódia
Italienisch Giudice della custodia
Rumänisch judecător de arest
Ungarisch letartóztatási bíró
Polnisch sędzia śledczy
Griechisch Δικαστής εφαρμογής των ποινών, δικαστής
Niederländisch rechter, rechter van instructie, rechter-commissaris
Tschechisch vazební soudce, vyšetřující soudce
Schwedisch häktningsdomare
Dänisch fængselsdommer
Japanisch 拘留裁判官
Katalanisch jutge d'instrucció
Finnisch vankilatuomari
Norwegisch fengslingsdommer
Baskisch atxilotuaren epailea
Serbisch sudija za pritvor
Mazedonisch судија за притвор
Slowenisch preiskovalni sodnik
Slowakisch vyšetrujúci sudca
Bosnisch sudija
Kroatisch suđenje
Ukrainisch суддя з питань арешту
Bulgarisch съдия по арест
Belorussisch суддзя па арыштам
Indonesisch hakim penahanan
Vietnamesisch thẩm phán tạm giam
Usbekisch hibsga olish sudyasi
Hindi हिरासत न्यायाधीश
Chinesisch 逮捕令裁判官
Thailändisch ผู้พิพากษาคุมขัง
Koreanisch 구속법관
Aserbaidschanisch həbslə bağlı hakim
Georgisch დაკავების სასამართლოს მოსამართლე
Bengalisch হেফাজত বিচারক
Albanisch gjyqtari i paraburgimit
Marathi हिरासत न्यायाधीश
Nepalesisch हिरासत न्यायाधीश
Telugu హిరాసత్ న్యాయమూర్తి
Lettisch aizturēšanas tiesnesis
Tamil பிடிப்பு நீதிபதி
Estnisch vahistamiskohtu kohtunik
Armenisch կալանավորման դատարանի դատավոր
Kurdisch hakamê girtinê
Hebräischשופט מעצר
Arabischقاضي الحبس
Persischقاضی بازداشت
Urduحفاظتی جج
...

Übersetzungen

Deklination

Haftrichters · Haftrichter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 300048