Definition des Substantivs Hachse

Definition des Substantivs Hachse: Essen; …; Teil des Beines von Schlachttieren; menschliches Bein; Haxe; Haxen; Haxl; Stelze mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Hachse, die

Hachse · Hachsen

Englisch hock, knuckle, leg, human leg, joint, shank

/ˈhaksə/ · /ˈhaksə/ · /ˈhaksən/

[Gastronomie, …] Teil des Beines von Schlachttieren; menschliches Bein; Haxe, Haxen, Haxl, Stelze

» Japanische Touristen in München lassen sich gerne mit einer schönen Hachse auf dem Teller fotografieren. Englisch Japanese tourists in Munich like to be photographed with a beautiful haxe on the plate.

Bedeutungen

a.[Gastronomie] Teil des Beines von Schlachttieren, Haxe, Haxen, Haxl, Stelze, Wädli
b.menschliches Bein
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Haxe ≡ Haxen ≡ Haxl ≡ Stelze ≡ Wädli

Synonyme

Beispielsätze

  • Japanische Touristen in München lassen sich gerne mit einer schönen Hachse auf dem Teller fotografieren. 
    Englisch Japanese tourists in Munich like to be photographed with a beautiful haxe on the plate.
  • Bitte sei vorsichtig mit den Kindern beim Skifahren, damit sie sich nicht die Hachsen brechen. 
    Englisch Please be careful with the children while skiing, so they don't break their necks.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch hock, knuckle, leg, human leg, joint, shank
Russisch нога, часть ноги
Spanisch pierna, codillo, muslo, pata
Französisch jarret, jambe
Türkisch bacak, bacak parçası
Portugiesisch perna, gâmbia, jarrete, membro
Italienisch gamba, coscia, garretto, stinco, stinco di bue, stinco di maiale, stinco di vitello, zampa
Rumänisch carnă, picior
Ungarisch lábszár
Polnisch gira, goleń, golonka, kopyto, kończyna, noga, nóżka
Griechisch μηριαίο, μηρός
Niederländisch been, poot, schenkel
Tschechisch noha, haxna, koleno, kolínko
Schwedisch ben, benstycke, lägg
Dänisch skank, ben
Japanisch 脚, 脚肉, 足の部分
Katalanisch cama, part de la cama
Finnisch jalka
Norwegisch bein, lår
Baskisch hanka, hankoa
Serbisch but, butna kost
Mazedonisch нога
Slowenisch kosti, noge
Slowakisch noha
Bosnisch but, butina
Kroatisch but, butina
Ukrainisch нога, частина ноги
Bulgarisch крак, част от крака на животни
Belorussisch нога, частка нагі
Hebräischחלק רגל، רגל
Arabischساق، فخذ
Persischپا، پای
Urduانسانی ٹانگ، پاؤں کا حصہ

Übersetzungen

Deklination

Hachse · Hachsen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 247171, 247171