Definition des Substantivs Habicht

Definition des Substantivs Habicht: Natur; Name eines Greifvogels; Accipiter gentilis mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Habicht, der

Habichts · Habichte

Englisch hawk, goshawk, sharp-shinned hawk

[Tiere] Name eines Greifvogels; Accipiter gentilis

» Der Habicht fing eine Maus. Englisch The hawk caught a mouse.

Bedeutungen

a.[Tiere] Name eines Greifvogels, Accipiter gentilis
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Habicht fing eine Maus. 
    Englisch The hawk caught a mouse.
  • Adler, Falken und Habichte sind Raubvögel. 
    Englisch Eagles, falcons and hawks are birds of prey.
  • Und er sah einen prächtigen Habicht im Baum sitzen. 
    Englisch And he saw a magnificent hawk sitting in the tree.
  • Der Habicht tötet mit dem Griff, der Falke mit dem Biss. 
    Englisch The hawk kills with the grip, the falcon with the bite.
  • Während Eduard Erpel seiner Zeit in seinem Denken weit voraus war, hinkte Hans Habicht , sein Arbeitgeber, ihr um Jahrhunderte hinterher. 
    Englisch While Eduard Erpel was far ahead of his time in his thinking, Hans Habicht, his employer, lagged centuries behind.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch hawk, goshawk, sharp-shinned hawk
Russisch ястреб, я́стреб, ястреб-тетеревятник
Spanisch azor, halcón
Französisch autour, autour des palombes, faucon
Türkisch atmaca, bayağı çakır kuşu, şahin
Portugiesisch açor, gavião
Italienisch astore, falco, terzuolo
Rumänisch uliu, șoim
Ungarisch héja
Polnisch jastrząb
Griechisch γεράκι, διπλοσάινο
Niederländisch havik
Tschechisch jestřáb
Schwedisch duvhök, hök, höks
Dänisch høg
Japanisch ハビヒト
Katalanisch astor, halcó
Finnisch haukkalaji, kanahaukka
Norwegisch hauk
Baskisch saguzar
Serbisch soko, јастреб, јастријеб
Mazedonisch сокол, јастреб
Slowenisch jastreb, jastreba
Slowakisch jastrab, sokol
Bosnisch soko, јастреб, јастријеб
Kroatisch jastreb, јастријеб
Ukrainisch яструб
Bulgarisch ястреб
Belorussisch ястраб, ястреб
Hebräischנץ
Arabischباز
Persischهواپیما
Urduباز

Übersetzungen

Deklination

Habichts · Habichte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 73070