Definition des Substantivs Haarnadelkurve

Definition des Substantivs Haarnadelkurve: eine besonders enge Kurve; Haarnadelkehre; Reith; Spitzkehre mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Haarnadelkurve, die

Haarnadelkurve · Haarnadelkurven

Englisch hairpin turn, hairpin bend, hairpin curve, hairpin corner, switchback

/ˈhaːɐ̯naːdəlˈkuːɐ̯və/ · /ˈhaːɐ̯naːdəlˈkuːɐ̯və/ · /ˈhaːɐ̯naːdəlˈkuːɐ̯vən/

eine besonders enge Kurve; Haarnadelkehre, Reith, Spitzkehre

» In dieser Haarnadelkurve sind bereits viele Fahrer verunglückt. Englisch In this hairpin curve, many drivers have already crashed.

Bedeutungen

a.eine besonders enge Kurve, Haarnadelkehre, Reith, Spitzkehre
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Haarnadelkehre ≡ Reith ≡ Spitzkehre

Synonyme

Beispielsätze

  • In dieser Haarnadelkurve sind bereits viele Fahrer verunglückt. 
    Englisch In this hairpin curve, many drivers have already crashed.
  • Nach einer letzten Steigung um zwei Haarnadelkurven herum, die durch eine S-Kurve miteinander verbunden waren, fuhr der Bus plötzlich mit Karacho in das Dorf hinein. 
    Englisch After a final ascent around two hairpin turns, which were connected by an S-curve, the bus suddenly sped into the village.
  • Der Fahrer ließ keinen Umweg aus, er nahm all die Hänge und Haarnadelkurven , so schnell er konnte, erfüllt von einer grimmigen Freude, seine schwarze Fracht ordentlich zu rütteln und zu rollen. 
    Englisch The driver left no detour untraveled, he took all the hills and hairpin turns as fast as he could, filled with a grim joy at shaking and rolling his black cargo.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch hairpin turn, hairpin bend, hairpin curve, hairpin corner, switchback
Russisch крутой поворот
Spanisch curva cerrada, curva en herradura, curva en ángulo
Französisch virage en épingle, épingle
Türkisch keskin viraj, u virajı
Portugiesisch curva fechada
Italienisch curva a gomito, curva a forcella, tornante
Rumänisch curbă strânsă
Ungarisch éles kanyar
Polnisch ostre zakręty, ostry zakręt
Griechisch κλειστή στροφή, σφιχτή στροφή
Niederländisch haarnadelbocht, haarspeldbocht
Tschechisch ostré zatáčky, vlásenková zatáčka
Schwedisch hårnålskurva, skarp kurva
Dänisch hårnålesving, sving
Japanisch ヘアピンカーブ
Katalanisch corba tancada
Finnisch tiukka mutka
Norwegisch sving
Baskisch kurba estua
Serbisch uska krivina
Mazedonisch остра кривина
Slowenisch ostra zavoja
Slowakisch ostrá zákruta
Bosnisch uska krivina
Kroatisch oštra krivina
Ukrainisch крутосхил
Bulgarisch остра крива
Indonesisch tikungan hairpin
Vietnamesisch khúc cua chữ U
Usbekisch hairpin burilishi
Hindi हेयरपिन मोड़
Chinesisch 发夹弯, 发夹转弯
Thailändisch โค้งหักศอก
Koreanisch 헤어핀 커브
Aserbaidschanisch hairpin dönüşü
Bengalisch হেয়ারপিন মোড়
Albanisch kthesë hairpin
Marathi हेयरपिन वळण
Nepalesisch हेयरपिन मोड
Telugu హేర్‌పిన్ వంపు
Lettisch hairpin līkums
Tamil ஹேர் பின் வளைவு
Estnisch haarnurk
Hebräischפיתול חד
Arabischمنحنى حاد
Persischپیچ تند
Urduتنگ موڑ

Übersetzungen

Deklination

Haarnadelkurve · Haarnadelkurven

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 102418

pt>