Definition des Substantivs Häuslebauer

Definition des Substantivs Häuslebauer: Zuhause; Bauherr eines Einfamilienhauses mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -en
Häuslebauer⁵, der

Häusle(s)bauern⁵/Häusle(s)bauers⁴⁵ · Häusle(s)bauern⁵

Englisch private housebuilder, homebuilder, house builder

[Zuhause] Bauherr eines Einfamilienhauses

» Bei deutschen Häuslebauern stehen Fertighäuser aus Polen derzeit hoch im Kurs. Englisch Among German home builders, prefabricated houses from Poland are currently very popular.

Bedeutungen

a.[Zuhause] Bauherr eines Einfamilienhauses
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Bei deutschen Häuslebauern stehen Fertighäuser aus Polen derzeit hoch im Kurs. 
    Englisch Among German home builders, prefabricated houses from Poland are currently very popular.
  • Seit die Eigenheimzulage gestrichen wurde, sind die Zeiten für Häuslebauer schwieriger geworden. 
    Englisch Since the home ownership allowance was abolished, times have become more difficult for home builders.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch private housebuilder, homebuilder, house builder
Russisch домостроитель, строитель дома
Spanisch constructor, promotor de vivienda
Französisch constructeur de maison individuelle
Türkisch ev sahibi, konut inşaatçısı
Portugiesisch construtor, proprietário de casa
Italienisch costruttore di case
Rumänisch constructor de case, proprietar de casă
Ungarisch házépítő
Polnisch budowniczy domu jednorodzinnego
Griechisch κατασκευαστής σπιτιού
Niederländisch huisbouwer
Tschechisch stavebník
Schwedisch husbyggare
Dänisch husbygger
Japanisch 家を建てる人
Katalanisch constructor de cases unifamiliars
Finnisch omakotitalon rakentaja
Norwegisch husbygger
Baskisch etxebizitza eraikitzailea
Serbisch građevinski investitor, izgraditelj kuće
Mazedonisch градежник на семеен дом
Slowenisch graditelj hiše, lastnik hiše
Slowakisch stavebník
Bosnisch građevinski investitor, izgraditelj kuće
Kroatisch graditelj kuće, vlasnik kuće
Ukrainisch будівельник, власник будинку
Bulgarisch строител на къща
Belorussisch забудоўшчык, ўласнік дома
Indonesisch pembangun rumah sendiri
Vietnamesisch người tự xây nhà
Usbekisch o'z uyi quruvchisi
Hindi खुद का घर बनाने वाला
Chinesisch 自建房主
Thailändisch ผู้สร้างบ้านด้วยตัวเอง
Koreanisch 자가건축가
Aserbaidschanisch öz evi inşa edən
Georgisch საკუთარი სახლის მშენებელი
Bengalisch নিজস্ব বাড়ি বানানোর ব্যক্তি
Albanisch ndërtuesi i shtëpisë së vet
Marathi स्वतःचा घर बांधणारा
Nepalesisch आफ्नो घर बनाउने व्यक्ति
Telugu తన ఇంటిని నిర్మించేవాడు
Lettisch pašbūvētājs
Tamil சுய கட்டுமானி
Estnisch enda kodu ehitaja
Armenisch ինքնակառուցող
Kurdisch avakirê malê xwe
Hebräischבונה בית
Arabischباني منزل
Persischسازنده خانه
Urduگھر بنانے والا
...

Übersetzungen

Deklination

Häusle(s)bauern⁵/Häusle(s)bauers⁴⁵ · Häusle(s)bauern⁵

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 185406

pt>