Definition des Substantivs Gusto

Definition des Substantivs Gusto: …; Essen; individuelle Vorliebe; Lust auf Essen oder eine spezielle Speise; Appetit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s
Gusto, der

Gustos · Gustos

Englisch appetite, desire for food, preference, taste

/ˈɡʊstɔ/ · /ˈɡʊstɔs/ · /ˈɡʊstɔs/

[…, Lebensmittel] individuelle Vorliebe; Lust auf Essen oder eine spezielle Speise; Appetit

» Er schrieb mit Gusto . Englisch He wrote with enthusiasm.

Bedeutungen

a.individuelle Vorliebe
b.[Lebensmittel] Lust auf Essen oder eine spezielle Speise, Appetit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Er schrieb mit Gusto . 
    Englisch He wrote with enthusiasm.
  • Mir ist der Gusto vergangen. 
    Englisch I have lost my taste.
  • Darauf habe ich keinen Gusto . 
    Englisch I have no desire for that.
  • Ich habe einen Gusto auf Erdbeereis. 
    Englisch I have a craving for strawberry ice cream.
  • Das könnt ihr ganz nach Gusto machen. 
    Englisch You can do it entirely to your liking.
  • Diese Musik ist ganz nach meinem Gusto . 
    Englisch This music is just to my taste.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch appetite, desire for food, preference, taste
Russisch вкус, аппетит, предпочтение
Spanisch antojo, apetito, placer, preferencia
Französisch Appétit, Goût, préférence
Türkisch iştah, lezzet, tercih, zevk
Portugiesisch gosto, apetite, preferência
Italienisch appetito, desiderio, gusto, piacere, preferenza, voglia
Rumänisch apetit, gust, poftă
Ungarisch ízlés, étvágy
Polnisch gust, smak, apetyt, upodobanie
Griechisch γευστική επιθυμία, γευστική προτίμηση, προτίμηση, όρεξη
Niederländisch genot, smaken, voorkeur, zin
Tschechisch chuť, vkus
Schwedisch gott begär, matlust, smak
Dänisch appetit, fortræffelighed, madlyst, smag
Japanisch 好み, 趣味, 食欲
Katalanisch gust
Finnisch herkkuhalu, maku, ruokahalu, tyyli
Norwegisch matlyst, preferanse, smak
Baskisch gustu, janari-gose
Serbisch apetit, preference, ukus, želja za hranom
Mazedonisch глад, густо, желба
Slowenisch okus, preference, želja po hrani
Slowakisch chuť, vkus
Bosnisch ukus, preference, želja za hranom
Kroatisch apetit, ukus, želja za hranom
Ukrainisch смак, апетит, уподобання
Bulgarisch вкус, апетит, предпочитание
Belorussisch апетыт, жаданне, індывідуальнае падабенства
Indonesisch nafsu makan, preferensi, selera
Vietnamesisch sở thích, thèm ăn, ưa thích
Usbekisch maza, ochlik, yoqtirish
Hindi भूख
Chinesisch 偏好, 口味, 食欲
Thailändisch ความชอบ, ความอยากอาหาร, รสนิยม
Koreanisch 선호, 식욕, 취향
Aserbaidschanisch iştah, tercih, zövq
Georgisch გემო, კუჭის სურვილი
Bengalisch ক্ষুধা, পছন্দ, রুচি
Albanisch preferencë, shije, uri
Marathi भूक
Nepalesisch पसन्द, भुख, रुचि
Telugu ఆహార ఆకర్షణ, ఇష్టం, రుచి
Lettisch gaume, izsalkums, patika
Tamil பசி, விருப்பம்
Estnisch eelistus, isu, maitse
Armenisch ճաշակ, նախընտրություն, ուտելու ցանկություն
Kurdisch preferans, xwestin
Hebräischהעדפה אישית، תיאבון
Arabischذوق، رغبة في الطعام، شهية
Persischاشتها، سلیقه، میل به غذا
Urduذائقہ، شوق، پسند، کھانے کی خواہش
...

Übersetzungen

Deklination

Gustos · Gustos

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 547469, 547469