Definition des Substantivs Guckloch
Definition des Substantivs Guckloch: kleines Loch in einer Tür, durch das man sehen kann, ohne selbst gesehen zu werden; Türspion mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Guckloch, das
Guckloch(e)s
·
Gucklöcher
peephole, door viewer, judas hole, spyhole
/ˈɡʊk.loːx/ · /ˈɡʊk.loːx.s/ · /ˈɡʊk.løː.çəɐ/
kleines Loch in einer Tür, durch das man sehen kann, ohne selbst gesehen zu werden; Türspion
» Das Guckloch
in der Tür war besetzt. The peephole in the door was occupied.
Bedeutungen
- a.kleines Loch in einer Tür, durch das man sehen kann, ohne selbst gesehen zu werden, Türspion
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Das
Guckloch
in der Tür war besetzt.
The peephole in the door was occupied.
- Aber in dem Zimmer sind
Gucklöcher
durch die Tür.
But in the room, there are peepholes through the door.
- Wir sind wie Rechtlose, wie Häftlinge, die man beliebig durchs
Guckloch
belauern und alle Augenblicke hochscheuchen kann, egal, was wir gerade machen.
We are like the lawless, like prisoners who can be watched through the peephole and can be startled at any moment, no matter what we are doing.
Beispielsätze
Übersetzungen
- peephole, door viewer, judas hole, spyhole
глазо́к, глазок, потайно́е око́шко, смотрово́е отве́рстие
mirilla, ojo de buey
judas, trou de serrure, œilleton
gözetleme deliği, gözleme deliği, gözlük
olho mágico, pequeno buraco
spioncino, occhiello, spia
ochi de ușă, vizor
kukucskálólyuk, kémlelőnyílás
wizjer, judasz, otwór do podglądania
ματάκι, παραθυράκι, χαραμάδα
kijkgaatje, kijkgat, spionnetje
klíčová dírka, okénko
kikhuvud, kikhål, titthål
kighul, kikhul
覗き穴
ullera
kuuntelureikä, pikkureikä
kikkhull
begi-zulo
okno, špijunka
погледна дупка
kukalo, očesni odprtina
kukátko, okienko
okno, špijunka
gledalo, špijunka
глазок
поглед
гледзячае адтуліна
חור הצצה
عين، عين سرية، فتحة
چشمک
چوکھٹ، چھوٹا سوراخ
Übersetzungen
Deklination
Guckloch(e)s·
Gucklöcher
Singular
Guckloch |
Guckloch(e)s |
Guckloch(e)⁶ |
Guckloch |
Plural
Gucklöcher |
Gucklöcher |
Gucklöchern |
Gucklöcher |
Deklination