Definition des Substantivs Gürtel
Definition des Substantivs Gürtel: Zuhause; …; ein um den Körper getragenes Band, das zum Zusammenhalt von Kleidung dient; gürtelförmige, streifenartige Zone mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Gürtel, der
Gürtels
·
Gürtel
belt, band, girdle, tire belt, tyre belt, waistbelt, zone
/ˈɡyːʁtɛl/ · /ˈɡyːʁtɛls/ · /ˈɡyːʁtɛl/
[Kleidung, …] ein um den Körper getragenes Band, das zum Zusammenhalt von Kleidung dient; gürtelförmige, streifenartige Zone
» Ich mag den mit dem weißen Gürtel
. I like the one with a white belt.
Bedeutungen
- a.[Kleidung] ein um den Körper getragenes Band, das zum Zusammenhalt von Kleidung dient
- b.gürtelförmige, streifenartige Zone
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich mag den mit dem weißen
Gürtel
.
I like the one with a white belt.
- Wo ist mein
Gürtel
?
Where is my belt?
- Alle sind wir nur bis zum
Gürtel
Menschen.
We are all only humans up to the waist.
- Tom löste den
Gürtel
.
Tom unbuckled the belt.
- Ich trage den schwarzen
Gürtel
im Karate.
I'm a black belt in karate.
- Die Schlüssel hängen nicht alle an einem
Gürtel
.
The keys do not all hang on one belt.
- Der Mann mit dem
Gürtel
soll ein Flüchtling aus Syrien sein.
The man with the belt is supposed to be a refugee from Syria.
- Ich muss den
Gürtel
enger schnallen.
I have to tighten my belt.
- Bis sich die Krise gelegt hat, müssen wir wohl oder übel den
Gürtel
enger schnallen.
Until the crisis settles down, we will have to tighten our belts, whether we like it or not.
- Dieser
Gürtel
sitzt zu eng.
This belt fits me too tightly.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- belt, band, girdle, tire belt, tyre belt, waistbelt, zone
пояс, ремень, зона, куша́к, по́яс, полоса, полоса́, реме́нь
cinturón, ceñidor, cinto, correa, cíngulo
ceinture
kemer, kuşak, kayış, şerit
cinto, cinturão, faixa, zona
cintura, cinghia, cinta, zona
centură, curea, brâu, cordon, zonă
derékszíj, öv, övb, övezet
pas, pasek, pasmo, strefa
ζώνη, ζωνάρι
gordel, riem, ceintuur, kordon, ring, strook, zone
pás, opasek, pásek, pásmo
bälte, gördel, rem, skärp
bælte, livrem, zone
ベルト, 帯
cinturó, zona
vyö
belte, sone
gerriko, gerriko-banda
pojas, каиш, опасач
појас, каиш, опасач
pas, obroč
pás
pojas
pojas
пояс
колан, пояс
пояс
sabuk, pita
dải, thắt lưng, vành đai
kamar, kemer, tasma
कमरबंद, पट्टी, बेल्ट
带, 带状区, 腰带
เข็มขัด, แถบ
벨트, 띠
kəmər, zolaq
ზოლი, სარტყელი, ქამარი
বেল্ট, ফিতা
belti, rrip, shirit
पट्टा, पट्टी, बेल्ट
बेल्ट, पट्टी
బెల్ట్, పట్టీ
josta, josla
பட்டை, பெல்ட், வயிற்றுப்பட்டை
vöö, vöönd
գոտի, շերտ
kemer, xêz
חגורה
حزام، أشاط، منطقة
کمربند
بیلٹ، پٹی، کمربند- ...
Übersetzungen