Definition des Substantivs Gruß

Definition des Substantivs Gruß: das Ansprechen einer Person bei Ankunft, Abschied, zu bestimmten Tageszeiten oder Anlässen; freundliche Wünsche, die eine Person einer anderen ausrich… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Gruß, der

Grußes · Grüße

Englisch greeting, salutation, salute, compliment, regards

das Ansprechen einer Person bei Ankunft, Abschied, zu bestimmten Tageszeiten oder Anlässen; freundliche Wünsche, die eine Person einer anderen ausrichten soll, dies als Zeichen der Verbundenheit; Begrüßung

» Bestell Tom liebe Grüße . Englisch Send best regards to Tom.

Bedeutungen

a.das Ansprechen einer Person bei Ankunft, Abschied, zu bestimmten Tageszeiten oder Anlässen, Begrüßung
b.freundliche Wünsche, die eine Person einer anderen ausrichten soll, dies als Zeichen der Verbundenheit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Bestell Tom liebe Grüße . 
    Englisch Send best regards to Tom.
  • Die Königin hat Grüße geschickt. 
    Englisch The queen has sent greetings.
  • Ich sende dir Grüße durch das Radio. 
    Englisch I send you greetings through the radio.
  • Grüße bitte deine Eltern ganz herzlich von mir. 
    Englisch Please give my best regards to your parents.
  • Sie tauschten Grüße aus. 
    Englisch They exchanged greetings.
  • Ich sende Ihnen meine besten Grüße . 
    Englisch I send you my best regards.
  • Kannst du ihm einen schönen Gruß bestellen? 
    Englisch Can you send him a nice greeting?
  • Bitte bestellen Sie Ihrer Mutter schöne Grüße von mir. 
    Englisch Please give my regards to your mother.
  • Er verblieb mit freundlichen Grüßen . 
    Englisch He remained with friendly greetings.
  • Die Klage ist des Kaufmanns Gruß . 
    Englisch The complaint is the merchant's greeting.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch greeting, salutation, salute, compliment, regards
Russisch приветствие, поклон, привет, добрые пожелания, покло́н, приве́тствие, приве́т
Spanisch saludo, greeting, recuerdo
Französisch salutation, greeting, salut, amitiés, compliment, salutations
Türkisch selam
Portugiesisch cumprimento, saudação, os cumprimentos
Italienisch saluto, greeting, salutazione
Rumänisch salut, greeting, salutare
Ungarisch köszöntés, üdvözlet, köszönés, üdv, üdvözlés
Polnisch pozdrowienie, powitanie, greetings, pożegnanie
Griechisch χαιρετισμός, ευχές, χαιρετίσματα
Niederländisch groet, hallo, dag, groeten
Tschechisch pozdrav, pozdravení
Schwedisch hälsning, hälsningsfras, hälsningsord
Dänisch hilsen, venlig hilsen
Japanisch 挨拶, グルース
Katalanisch greeting, salutació
Finnisch tervehdys, moikka, onnittelu
Norwegisch hilsen, hilsener
Baskisch agur, ongietorri, salutazioa
Serbisch pozdrav
Mazedonisch поздрав, селам
Slowenisch pozdrav
Slowakisch pozdrav
Bosnisch pozdrav
Kroatisch pozdrav
Ukrainisch привітання, вітання, поздоровлення
Bulgarisch здравей, поздрав, приветствие
Belorussisch прывітанне, пажаданні, прощанне
Hebräischברכה، איחול، שלום
Arabischتحية، سلام
Persischدرود، سلام
Urduسلام، الوداع، خوش آمدید، نیک تمنائیں

Übersetzungen

Deklination

Grußes · Grüße

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 9468, 9468