Definition des Substantivs Grundrecht

Definition des Substantivs Grundrecht: grundlegendes Recht, das dem Bürger von einem Staat garantiert wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Grundrecht, das

Grundrecht(e)s⁴ · Grundrechte

Englisch basic right, fundamental right

grundlegendes Recht, das dem Bürger von einem Staat garantiert wird

» Lesen Sie die Grundrechte . Englisch Read the Bill of Rights.

Bedeutungen

a.grundlegendes Recht, das dem Bürger von einem Staat garantiert wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Lesen Sie die Grundrechte . 
    Englisch Read the Bill of Rights.
  • Die Grundrechte sind die besonders wichtigen Rechte. 
    Englisch Fundamental rights are particularly important rights.
  • Der Staat kann den Feinden die eigenen Grundrechte wegnehmen. 
    Englisch The state can take away its own fundamental rights from the enemies.
  • Wer die Grundrechte verletzt, den darf der Staat bekämpfen. 
    Englisch Whoever violates fundamental rights may be fought by the state.
  • Dieses Gesetz wird uns unserer Grundrechte berauben. 
    Englisch This law will deprive us of our basic rights.
  • Die Grundrechte der Bürger Deutschlands sind im Grundgesetz kodifiziert. 
    Englisch The fundamental rights of the citizens of Germany are codified in the Basic Law.
  • Die Abgeordneten müssen die Grundrechte immer einhalten. 
    Englisch The representatives must always uphold fundamental rights.
  • Freizügigkeit ist eines der im deutschen Grundgesetz verankerten Grundrechte . 
    Englisch Freedom of movement is one of the fundamental rights enshrined in the German Constitution.
  • Alle Artikel von den Grundrechten in einfacher Sprache können Sie hier nachlesen. 
    Englisch All articles on fundamental rights in simple language can be read here.
  • Die Gleichheit von Mann und Frau ist ein von der Verfassung verbürgtes Grundrecht . 
    Englisch The equality of man and woman is a fundamental right guaranteed by the Constitution.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch basic right, fundamental right
Russisch основное право, земе́льное пра́во, феода́льное пра́во
Spanisch derecho fundamental, derecho civil
Französisch droit fondamental, liberté publique
Türkisch temel hak
Portugiesisch direito fundamental
Italienisch diritto fondamentale, diritto costituzionale, garanzia costituzionale
Rumänisch drept fundamental, drepturi fundamentale
Ungarisch alapjog
Polnisch podstawowe prawo, prawo podstawowe
Griechisch θεμελιώδες δικαίωμα
Niederländisch grondrecht, fundamenteel recht
Tschechisch základní právo
Schwedisch grundläggande rättighet
Dänisch grundret
Japanisch 基本権
Katalanisch dret fonamental
Finnisch perusoikeus
Norwegisch grunnrettighet
Baskisch eskubide fundamentala
Serbisch osnovno pravo
Mazedonisch основно право
Slowenisch temeljna pravica
Slowakisch základné právo
Bosnisch osnovno pravo
Kroatisch osnovno pravo
Ukrainisch основне право
Bulgarisch основно право
Belorussisch асноўнае права
Hebräischזכות יסוד
Arabischحق أساسي
Persischحق بنیادین
Urduبنیادی حق

Übersetzungen

Deklination

Grundrecht(e)s⁴ · Grundrechte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 33430