Definition des Substantivs Grundgesetz

Definition des Substantivs Grundgesetz: die Verfassung eines Staates, besonders der Bundesrepublik Deutschland; ein wichtiges, grundlegendes Gesetz; Staatsverfassung; Verfassung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Grundgesetz, das

Grundgesetzes · Grundgesetze

Basic Law, fundamental law, Fundamental Law, German Basic Law, German Constitution, constitution, constitutional law, federal constitution, Constitution, basic law

die Verfassung eines Staates, besonders der Bundesrepublik Deutschland; ein wichtiges, grundlegendes Gesetz; Staatsverfassung, Verfassung

» Das verstößt gegen das Grundgesetz . This violates the constitution.

Bedeutungen

a.die Verfassung eines Staates, besonders der Bundesrepublik Deutschland, Staatsverfassung, Verfassung

b.ein wichtiges, grundlegendes Gesetz

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Staatsverfassung ≡ Verfassung

Synonyme

Beispielsätze

Das verstößt gegen das Grundgesetz .
This violates the constitution.
Wir dürfen das Grundgesetz nicht verletzen.
We must not violate the Constitution.
Das Grundgesetz ist der Beichtspiegel der Nation.
The Constitution is the mirror of the nation.
Im Grundgesetz wird zu den Gemeinschaftsaufgaben Stellung genommen.
The Basic Law addresses the community tasks.
Eine Petition im Sinne des Grundgesetzes muss schriftlich erfolgen und den Absender erkennen lassen.
A petition in accordance with the Constitution must be submitted in writing and allow the sender to be identified.
Die Vorratsdatenspeicherung verstößt gegen das Grundgesetz .
Data retention violates the Constitution.
Die Newtonschen Axiome sind die Grundgesetze der Dynamik.
Newton's axioms are the fundamental laws of dynamics.
Jeder Komponist kennt die Grundgesetze der Harmonie und jeder Maler die des Sehens.
Every composer knows the basic laws of harmony and every painter knows those of seeing.
Das Grundgesetz ist der verfassungsrechtliche Ausdruck dieses Demokratieverständnisses und als Grundlage der politischen Kultur in Deutschland unverrückbar.
The Basic Law is the constitutional expression of this understanding of democracy and, as the foundation of political culture in Germany, is unchangeable.

Beispielsätze

Übersetzungen

Basic Law, fundamental law, Fundamental Law, German Basic Law, German Constitution, constitution, constitutional law, federal constitution, ...

конституция, основной закон, конститу́ция, основно́й зако́н

constitución, carta fundamental, carta orgánica, código fundamental, ley básica, ley constitucional, ley fundamental, ley orgánica, ...

loi fondamentale, Constitution allemande, constitution, Constitution

anayasa

constituição, lei fundamental, lei básica

legge fondamentale, costituzione, statuto, Costituzione

Constituție, lege fundamentală

alaptörvény, alkotmány

konstytucja, prawo podstawowe, ustawa zasadnicza

βασικός κανόνας, Σύνταγμα

grondwet, Basiswet, hoofdwet

základní zákon, ústava

grundlag, grundläggande lag, konstitution

grundlov, forfatning

憲法, 基本法

constitució, lleis fonamentals

perustuslaki

grunnlov

Konstituzioa, lege oinarrizko

osnovni zakon, ustav

Устав, основен закон

temeljni zakon, ustava

základný zákon, ústava

osnovni zakon, ustav

ustav

конституція, основний закон

конституция, основен закон

канстытуцыя

חוק יסוד، חוקה

القانون الأساسي، الدستور، دستور

قانون اساسی

آئین

Übersetzungen

Deklination

Grundgesetzes · Grundgesetze

Singular

Grundgesetz

Grundgesetzes

Grundgesetz(e)⁶

Grundgesetz

Plural

Grundgesetze

Grundgesetzen

Grundgesetze

Deklination