Definition des Substantivs Grundbedürfnis

Definition des Substantivs Grundbedürfnis: Bedürfnis, ohne das ein Leben kaum möglich ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Grundbedürfnis, das

Grundbedürfnisses · Grundbedürfnisse

Englisch basic need, fundamental need

/ˈɡʁʊntbəˌdʏʁfnɪs/ · /ˈɡʁʊntbəˌdʏʁfnɪsəs/ · /ˈɡʁʊntbəˌdʏʁfnɪsə/

Bedürfnis, ohne das ein Leben kaum möglich ist

» Das ist ein menschliches Grundbedürfnis . Englisch It's a fundamental human desire.

Bedeutungen

a.Bedürfnis, ohne das ein Leben kaum möglich ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das ist ein menschliches Grundbedürfnis . 
    Englisch It's a fundamental human desire.
  • Die menschlichen Grundbedürfnisse sind Nahrung, Kleidung und ein Dach über dem Kopf. 
    Englisch The basic human needs are food, clothing, and a roof over one's head.
  • Die Zuordnung der Motive zu den Grundbedürfnissen erfolgte über Plausibilität und Indizien. 
    Englisch The assignment of motives to basic needs was made through plausibility and evidence.
  • Ob in der Weltraumstation, im Flugzeug, im Zug, oder im U-Boot, überall braucht der Mensch seine Toilette für eine ordnungsgemäße Erledigung seiner Grundbedürfnisse . 
    Englisch Whether in the space station, on the airplane, on the train, or in the submarine, everywhere a person needs their toilet for proper fulfillment of their basic needs.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch basic need, fundamental need
Russisch основная потребность, ба́зовая потре́бность, основна́я потре́бность, перви́чная потре́бность
Spanisch necesidad básica
Französisch besoin fondamental
Türkisch temel ihtiyaç
Portugiesisch necessidade básica
Italienisch bisogno fondamentale, bisogno primario, necessità essenziale
Rumänisch necesitate esențială
Ungarisch alapvető szükséglet
Polnisch podstawowa potrzeba
Griechisch βασική ανάγκη
Niederländisch basisbehoefte, eerste behoefte
Tschechisch základní potřeba
Schwedisch grundläggande behov
Dänisch grundlæggende behov
Japanisch 基本的な欲求
Katalanisch necessitat bàsica
Finnisch perustarve
Norwegisch grunnleggende behov
Baskisch behar
Serbisch osnovna potreba
Mazedonisch основна потреба
Slowenisch osnovna potreba
Slowakisch základná potreba
Bosnisch osnovna potreba
Kroatisch osnovna potreba
Ukrainisch основна потреба
Bulgarisch основна нужда
Belorussisch асноўная патрэба
Indonesisch kebutuhan dasar, kebutuhan pokok
Vietnamesisch nhu cầu căn bản, nhu cầu thiết yếu
Usbekisch asosiy ehtiyojlar
Hindi बुनियादी आवश्यकताएं
Chinesisch 基本需求, 生存必需品
Thailändisch ความต้องการพื้นฐาน
Koreanisch 생존에 필요한 기본 욕구
Aserbaidschanisch əsas ehtiyaclar, əsas tələblər
Georgisch ძირითადი საჭიროებები
Bengalisch মূল প্রয়োজনীয়তা, মৌলিক প্রয়োজনীয়তা
Albanisch nevojat themelore
Marathi आधारभूत गरजा, मूळ आवश्यकताः
Nepalesisch आधारभूत आवश्यकताहरू, बुनियादी आवश्यकताहरू
Telugu ప్రాథమిక అవసరాలు, మూల అవసరాలు
Lettisch dzīvībai nepieciešamās vajadzības, pamatvajadzības
Tamil அடிப்படை தேவைகள், அத்தியாவசிய தேவைகள்
Estnisch eluks vajalikud vajadused, põhivajadused
Armenisch հիմնական կարիքներ
Kurdisch bingehên pêdivî, pêdivîyên bingehîn
Hebräischצרכים בסיסיים
Arabischاحتياج أساسي
Persischنیاز اساسی
Urduبنیادی ضرورت
...

Übersetzungen

Deklination

Grundbedürfnisses · Grundbedürfnisse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 950034