Definition des Substantivs Großstädter

Definition des Substantivs Großstädter: Menschen; Person, die in einer Großstadt lebt; Großstadtbewohner; Großstadtmensch mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Großstädter, der

Großstädters · Großstädter

Englisch metropolitan, city dweller, city slicker, city-dweller, urbanite

/ˈɡʁoːsˌtɛːtɐ/ · /ˈɡʁoːsˌtɛːtɐs/ · /ˈɡʁoːsˌtɛːtɐ/

[Personen] Person, die in einer Großstadt lebt; Großstadtbewohner, Großstadtmensch

» Oder sie haben bessere Augen und Ohren als Großstädter und können durch Wände hören und sehen. Englisch Or they have better eyes and ears than city dwellers and can hear and see through walls.

Bedeutungen

a.[Personen] Person, die in einer Großstadt lebt, Großstadtbewohner, Großstadtmensch
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Großstadtbewohner ≡ Großstadtmensch

Synonyme

Beispielsätze

  • Oder sie haben bessere Augen und Ohren als Großstädter und können durch Wände hören und sehen. 
    Englisch Or they have better eyes and ears than city dwellers and can hear and see through walls.
  • Was für Großstädter mit Aussteigerphantasien wie ein Paradies klingt, muss in Wahrheit ein Albtraum gewesen sein. 
    Englisch What sounds like paradise for city dwellers with escape fantasies must have been a nightmare in reality.
  • Wer da glaubt, als Großstädter komme man in den Genuss einer vollendeten Zivilisation, der irrt sich. 
    Englisch Whoever believes that as a city dweller one enjoys a perfected civilization is mistaken.
  • Zu den Begabungen deutscher Großstädter zählt ja ihr nostalgisches Talent, dem Grundlärm um sie herum eine Art Melodie der Stadt abzugewinnen. 
    Englisch Among the talents of German city dwellers is their nostalgic ability to extract a kind of city melody from the background noise around them.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch metropolitan, city dweller, city slicker, city-dweller, urbanite
Russisch горожанин, жи́тель мегапо́лиса
Spanisch ciudadano, habitante de la ciudad
Französisch citadin, habitant d'une grande ville, urbain
Türkisch büyükşehirli, metropolitan
Portugiesisch habitante de cidade grande, morador de metrópole
Italienisch abitante di una grande città, cittadino
Rumänisch orașean
Ungarisch nagyvárosi
Polnisch mieszkaniec dużego miasta, mieszkaniec metropolii
Griechisch κάτοικος μεγαλούπολης, μεγαλουπολίτης
Niederländisch grotestadsbewoner, grotestadsmens, stedeling
Tschechisch městský obyvatel, obyvatel velkoměsta
Schwedisch storstadbo, storstadsbo, storstadsmänniska
Dänisch storbybo, storbymenneske
Japanisch 大都市の住人
Katalanisch ciutadà de gran ciutat
Finnisch kaupunkilainen
Norwegisch storbyboer
Baskisch hiri biztanle
Serbisch gradjanin
Mazedonisch градски жител
Slowenisch mestni prebivalec, mestu pripadnik
Slowakisch mestský človek, obyvateľ veľkomesta
Bosnisch gradjanin
Kroatisch gradonačelnik
Ukrainisch містянин
Bulgarisch градски жител
Belorussisch жыхар вялікага горада
Indonesisch penduduk kota
Vietnamesisch người thành thị
Usbekisch shahar yashovchisi
Hindi शहरवासी
Chinesisch 城市居民
Thailändisch ชาวเมือง
Koreanisch 도시인
Aserbaidschanisch şəhər sakini, şəhərli
Georgisch მქალაქელი
Bengalisch শহরবাসী
Albanisch banor i qytetit
Marathi शहरवासी
Nepalesisch शहरबासी
Telugu నగరవాసి
Lettisch pilsētietis
Tamil நகரவாசி
Estnisch linlase
Armenisch քաղաքաբնակ
Kurdisch bajarî
Hebräischתושב עיר גדולה
Arabischساكن المدينة
Persischکلان‌شهری
Urduشہری
...

Übersetzungen

Deklination

Großstädters · Großstädter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 430584