Definition des Substantivs Grenzer

Definition des Substantivs Grenzer: Wachtposten an einer Landesgrenze; Person, die im Grenzgebiet lebt; Grenzbeamter; Grenzbewohner mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Grenzer, der

Grenzers · Grenzer

Englisch border guard, border dweller, border patrol, border resident, customs officer, customs official

/ˈɡʁɛn.t͡sɐ/ · /ˈɡʁɛn.t͡sɐs/ · /ˈɡʁɛn.t͡sɐ/

Wachtposten an einer Landesgrenze; Person, die im Grenzgebiet lebt; Grenzbeamter, Grenzbewohner

» Die Grenzer nahmen ihm alle Zeitungen ab. Englisch The border guards took all the newspapers from him.

Bedeutungen

a.Wachtposten an einer Landesgrenze, Grenzbeamter
b.Person, die im Grenzgebiet lebt, Grenzbewohner
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Grenzbeamter
b.≡ Grenzbewohner

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Grenzer nahmen ihm alle Zeitungen ab. 
    Englisch The border guards took all the newspapers from him.
  • Die österreichischen Grenzer jedoch versperrten ihnen den Weg und verweigerten die Aufnahme. 
    Englisch The Austrian border guards, however, blocked their way and denied them entry.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch border guard, border dweller, border patrol, border resident, customs officer, customs official
Russisch пограничник, пограни́чник, пограни́чный жи́тель
Spanisch carabinero, fronterizo, guardia, vigilante
Französisch douanier, frontière, garde frontière, garde-frontière, gardien, poste frontière
Türkisch sınır bekçisi, sınır bölgesi sakini
Portugiesisch fronteiriço, guardião, vigia de fronteira
Italienisch doganiere, frontaliere, guardia di confine
Rumänisch grănicer, grăniceri, paznici de frontieră
Ungarisch határőr, határmenti lakos
Polnisch celnik, grenzgórz, strażnik graniczny
Griechisch κάτοικος συνόρων, συνοριοφύλακας, φρουρός
Niederländisch grensbewaker, grensbewoner, grenswachter
Tschechisch hraniční stráž, hraničář
Schwedisch gränsbo, gränsvakt
Dänisch grænsebo, grænsegendarm, grænsevagt
Japanisch 国境住民, 国境警備員
Katalanisch guàrdia de frontera, habitants de la frontera
Finnisch raja, rajaseudun asukas, rajavartija
Norwegisch grenseboer, grensevakt
Baskisch muga zaindari, mugako pertsona
Serbisch graničar, граничар
Mazedonisch граничар
Slowenisch graničar, mejni nadzornik, mejni stražar, mejnik
Slowakisch hraničiar
Bosnisch graničar, stražar
Kroatisch graničar, stražar
Ukrainisch мешканець прикордоння, пост, прикордонник
Bulgarisch граничар
Belorussisch памежнік, пагранічнікі
Indonesisch petugas perbatasan
Vietnamesisch lính biên phòng
Usbekisch chegarachi
Hindi सीमा प्रहरी
Chinesisch 边防警卫
Thailändisch ทหารชายแดน
Koreanisch 국경 경비대
Aserbaidschanisch sərhəd mühafizəçisi
Georgisch საზღვრის დამცველი
Bengalisch সীমা রক্ষী
Albanisch ruajtës kufiri
Marathi सीमा रक्षक
Nepalesisch सीमा प्रहरी
Telugu పరిహద్దు రక్షకుడు
Lettisch robežsargs
Tamil எல்லை காவலர்
Estnisch piirivalvur
Armenisch սահմանապահ
Kurdisch serhedparêz
Hebräischשומר גבול، תושב גבול
Arabischحارس الحدود، حدودي
Persischمرزبان، نگهبان مرزی
Urduسرحدی، سرحدی محافظ
...

Übersetzungen

Deklination

Grenzers · Grenzer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 274774, 274774