Definition des Substantivs Gral

Definition des Substantivs Gral: Gesellschaft; Gesellschaft; eine geheimnisvolle, wundervolle Schale, aus Stein oder Kristall, die immer nur Auserwählten oder Berufenen sichtbar ist;… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Gral, der

Grals · -

Englisch chalice, grail, Holy Grail, holy grail

/ɡʁaːl/ · /ɡʁaːls/

[Kultur, Religion] eine geheimnisvolle, wundervolle Schale, aus Stein oder Kristall, die immer nur Auserwählten oder Berufenen sichtbar ist; eine antike Schale, die Christus beim Abendmahl verwendet haben soll, die 1101 von den Genuesern in Palästina erbeutet und nach Europa gebracht worden sein soll, eine christliche Reliquie; heiliger Gral

» Das Wort Gral gehört eng zur mittelalterlichen Dichtung. Englisch The word Grail is closely related to medieval poetry.

Bedeutungen

a.[Kultur] eine geheimnisvolle, wundervolle Schale, aus Stein oder Kristall, die immer nur Auserwählten oder Berufenen sichtbar ist, heiliger Gral
b.[Religion] eine antike Schale, die Christus beim Abendmahl verwendet haben soll, die 1101 von den Genuesern in Palästina erbeutet und nach Europa gebracht worden sein soll, eine christliche Reliquie
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Wort Gral gehört eng zur mittelalterlichen Dichtung. 
    Englisch The word Grail is closely related to medieval poetry.
  • Ist die Suche nach dem Gral jemals beendet? 
    Englisch Has the search for the Grail ever ended?
  • Viele sagen, dass es sich bei dem Heiligen Gral nur um eine Legende handelt. 
    Englisch Many say that the Holy Grail is just a legend.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch chalice, grail, Holy Grail, holy grail
Russisch Граа́ль, Грааль, грааль
Spanisch grial, Santo Grial, cáliz
Französisch Saint Graal, graal
Türkisch kutsal kase
Portugiesisch Santo Graal, cálice, graal
Italienisch graal, Graal
Rumänisch Sfântul Graal
Ungarisch grál, kelyhet, szent kelyh
Polnisch graal, Święty Graal
Griechisch Άγιο Δισκοπότηρο, Γραάλ
Niederländisch heilige graal
Tschechisch Svatý grál, grál
Schwedisch graal, helig graal, heliga graal
Japanisch 聖杯
Katalanisch grall, grial
Finnisch pyhä malja, Graali, salainen malja
Norwegisch helgenkopp
Baskisch graala
Serbisch Sveti Gral, Sveti gral
Mazedonisch грал
Slowenisch Sveti gral, sveti gral
Slowakisch Svätý grál, grál
Bosnisch Sveti gral
Kroatisch Sveti gral
Ukrainisch Грааль, грааль
Bulgarisch Граал, граал
Belorussisch Грааль, грал
Indonesisch Cawan Suci, Graal Suci
Vietnamesisch Chén Thánh
Usbekisch Graal, Muqaddas Grail
Hindi पवित्र ग्राल, पवित्र ग्रेल
Chinesisch 圣杯
Thailändisch ถ้วยศักดิ์สิทธิ์
Koreanisch 성배
Aserbaidschanisch Müqəddəs Grail
Georgisch სიწმინდის გრალი
Bengalisch পবিত্র গ্রাল, পবিত্র গ্রেইল
Albanisch Graali Shenjtë, Graali i Shenjtë
Marathi पवित्र ग्राल, पवित्र ग्रेल
Nepalesisch पवित्र ग्राल, पवित्र ग्रेल
Telugu పవిత్ర గ్రాల్, పవిత్ర గ్రేల్
Lettisch Svētais Graals, Svētais Grāls
Tamil புனித கிரால்
Estnisch Püha Graal
Armenisch Սուրբ Գրալ, Սուրբ գրաալ
Kurdisch Graal
Hebräischגביע
Arabischالكأس
Persischکاسه، کاسه مقدس، گراال
Urduمقدس پیالہ، قدرتی پیالہ، گراں
...

Übersetzungen

Deklination

Grals · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 45959, 45959