Definition des Substantivs Gräte

Definition des Substantivs Gräte: Gesundheit; Natur; Grundlagen; Stäbe aus verknöchertem Bindegewebe im Muskelfleisch von Fischen; Knochen; Fischgräte mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Gräte, die

Gräte · Gräten

Englisch bone, fishbone, fish bones, spine, spines

/ˈɡʁɛːtə/ · /ˈɡʁɛːtə/ · /ˈɡʁɛːtən/

[Körper, Tiere, Zahlen] Stäbe aus verknöchertem Bindegewebe im Muskelfleisch von Fischen; Knochen; Fischgräte

» Schokolade hat keine Gräten . Englisch Chocolate has no bones.

Bedeutungen

a.[Körper, Tiere] Stäbe aus verknöchertem Bindegewebe im Muskelfleisch von Fischen, Fischgräte
b.[Zahlen] Knochen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Schokolade hat keine Gräten . 
    Englisch Chocolate has no bones.
  • Dieser Fisch hat viele Gräten . 
    Englisch This fish has a lot of bones.
  • Ich habe mir die Gräten gebrochen. 
    Englisch I have broken my bones.
  • Dieser Fisch hat eine Menge kleiner Gräten . 
    Englisch This fish has a lot of small bones in it.
  • Ich esse nicht gern Fische, die viele Gräten haben. 
    Englisch I don't like to eat fish with many bones.
  • Mir ist eine Gräte im Halse steckengeblieben. 
    Englisch I got a fish bone stuck in my throat.
  • Ich will keinen Fischkopf und auch keine Gräten . 
    Englisch I don't want the fish head or the bones.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bone, fishbone, fish bones, spine, spines
Russisch косточка, ко́сточка, кость, костяная пластинка, ры́бья кость, рыбья кость
Spanisch espina, espina de pescado, espinas
Französisch arête, arêtes
Türkisch kılçık, balık kılçığı, kemik
Portugiesisch espinha
Italienisch spina, lisca, lisca di pesce, spina di pesce
Rumänisch oase, os, os de pește
Ungarisch csont, gerinc, szálka
Polnisch ość, kręgosłup ryby
Griechisch κόκαλο, ραχίτσες, ψαροκόκκαλο
Niederländisch graat, been, bot, knook
Tschechisch kost, rybí kost
Schwedisch ben, fiskben, gräten
Dänisch ben, fiskeben, knogle, knogler
Japanisch 骨, 魚の骨
Katalanisch espines, os
Finnisch ruoto, luu, ruodot
Norwegisch bein, fiskebein
Baskisch hegal, hezur
Serbisch kost, kosti
Mazedonisch кост
Slowenisch kost, trske
Slowakisch kost, kosť
Bosnisch kost, kosti
Kroatisch kost, kosti
Ukrainisch косточка, костяна частина, костяні прутки, кості
Bulgarisch кост
Belorussisch костка
Indonesisch tulang, tulang ikan
Vietnamesisch xương, xương cá
Usbekisch balik suyaklari, suyak
Hindi मछली की हड्डियाँ, हड्डी
Chinesisch 骨头, 鱼骨
Thailändisch กระดูก, ก้างปลา
Koreanisch 뼈, 생선 뼈
Aserbaidschanisch balıq sümükləri, kemik
Georgisch თევზის ძვლები, ძვალი
Bengalisch মাছের হাড়, হাড়
Albanisch kockat e peshkut, kockë
Marathi माशांचे हाडे, हड्डी
Nepalesisch माछाका हड्डीहरू, हड्डी
Telugu ఎముక, చేపల ఎముకలు
Lettisch kauls, zivju kauli
Tamil எலும்பு, மீன் எலும்புகள்
Estnisch kalaluud, luu
Armenisch օստ
Kurdisch kemik
Hebräischעצם، עצמות דגים
Arabischشوك، حسك، حسكة، شوكة، عظمة
Persischاستخوان، استخوان ماهی
Urduہڈی
...

Übersetzungen

Deklination

Gräte · Gräten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 45958, 45958