Definition des Substantivs Götzenbild

Definition des Substantivs Götzenbild: Abbild eines Götzen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er
Götzenbild, das

Götzenbild(e)s · Götzenbilder

Englisch idol, fetish, graven image, image, image of an idol

Abbild eines Götzen

» Der Wilde kniet vor Götzenbildern aus Holz und Stein, der Zivilisierte vor solchen aus Fleisch und Blut. Englisch The savage kneels before idols of wood and stone, the civilized before those of flesh and blood.

Bedeutungen

a.Abbild eines Götzen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Wilde kniet vor Götzenbildern aus Holz und Stein, der Zivilisierte vor solchen aus Fleisch und Blut. 
    Englisch The savage kneels before idols of wood and stone, the civilized before those of flesh and blood.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch idol, fetish, graven image, image, image of an idol
Russisch и́дол, идол, куми́р
Spanisch ídolo
Französisch idole, statue
Türkisch putperest heykeli
Portugiesisch ídolo
Italienisch idolo, immagine di un idolo, immagine idolatrata, simulacro
Rumänisch falsă imagine, idol
Ungarisch bálványkép
Polnisch bożek, idol
Griechisch είδωλο
Niederländisch afgodsbeeld
Tschechisch modla
Schwedisch avgudabild
Dänisch afgudsbillede, gudebillede
Japanisch 偶像
Katalanisch imatge d'un ídol, ídol
Finnisch jumalankuva, patsas
Norwegisch gudebilde
Baskisch idolo
Serbisch idol, kultna slika
Mazedonisch идол
Slowenisch božanstvo, idol
Slowakisch idol, modla
Bosnisch idol
Kroatisch idol
Ukrainisch кумир, ідол
Bulgarisch идол
Belorussisch ідол
Indonesisch berhala
Vietnamesisch thần tượng
Usbekisch ma'bud surati
Hindi प्रतिमा
Chinesisch 神像
Thailändisch รูปเคารพบ
Koreanisch 우상
Aserbaidschanisch tanrının heykəli
Georgisch იდოლის სურათი
Bengalisch মূর্তি
Albanisch idoli
Marathi मूर्ति
Nepalesisch मूर्ति
Telugu మూర్తి
Lettisch dievu tēls
Tamil பிரதிமை
Estnisch jumalapilt
Armenisch Իդոլի նկար
Kurdisch îdol
Hebräischפסל עבודה זרה
Arabischتمثال
Persischبت
Urduبت
...

Übersetzungen

Deklination

Götzenbild(e)s · Götzenbilder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

pt>