Definition des Substantivs Götterspeise

Definition des Substantivs Götterspeise: …; Essen; Süßspeise aus Gelatine oder anderen Geliermitteln, Zucker, Aroma- und Farbstoffen; die unsterblich machende Speise der olympischen Götter; W… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Götterspeise, die

Götterspeise · -

Englisch ambrosia, jelly, Ambrosia, delicacy, dessert, divine food, food of the gods, gelatin dessert, jello, persimmon

/ˈɡøːtɐˌʃpaɪzə/ · /ˈɡøːtɐˌʃpaɪzə/

[…, Lebensmittel] Süßspeise aus Gelatine oder anderen Geliermitteln, Zucker, Aroma- und Farbstoffen; die unsterblich machende Speise der olympischen Götter; Wackelpudding, Ambrosia, Kaki, Wackelpeter

» Zum Geburtstag gab es Vanillepudding mit Schokoladensoße oder Götterspeise mit Vanillesoße. Englisch For the birthday, there was vanilla pudding with chocolate sauce or jelly with vanilla sauce.

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] Süßspeise aus Gelatine oder anderen Geliermitteln, Zucker, Aroma- und Farbstoffen, Wackelpudding, Wackelpeter
b.andere Bezeichnung für die Frucht namens Kaki, Kaki
c.wohlschmeckende Speise überhaupt
d.die unsterblich machende Speise der olympischen Götter, Ambrosia, Ambrosia
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Wackelpeter ≡ Wackelpudding
b.≡ Kaki
d.≡ Ambrosia

Synonyme

Beispielsätze

  • Zum Geburtstag gab es Vanillepudding mit Schokoladensoße oder Götterspeise mit Vanillesoße. 
    Englisch For the birthday, there was vanilla pudding with chocolate sauce or jelly with vanilla sauce.
  • Das fein marmorierte Steak ist butterzart, besonders aromatisch, schlicht eine Götterspeise , allerdings auch zu überirdischen Preisen. 
    Englisch The finely marbled steak is butter-tender, particularly aromatic, simply a divine dish, but also at otherworldly prices.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch ambrosia, jelly, Ambrosia, delicacy, dessert, divine food, food of the gods, gelatin dessert, ...
Russisch амбро́зия, амброзия, блюдо, божественная пища, вкусное угощение, желе, каки, пища богов, ...
Spanisch ambrosía, gelatina, budín, comida celestial, gelatina de postres, manjar divino, persimón, postre gelatinoso
Französisch ambroisie, Kaki, Nourriture divine, dessert gélifié, délice, gélatine, nourriture des dieux
Türkisch Ambrosia, ilahi yiyecek, jöle, kaki, lezzetli yiyecek, tatlı, ölümsüzlük yiyeceği
Portugiesisch gelatina, manjar dos deuses, alimento dos deuses, ambrosia, kaki, sobremesa gelificada
Italienisch cibo degli dei, gelatina, Ambrosia, ambrosia, cibo divino, cibo immortale, dessert, kaki
Rumänisch alimente divine, ambrozie, delicatesă, gelatină, kaki, mâncare divină
Ungarisch ambrosia, finom étel, istenek eledel, istenek eledele, isteni étel, kaki, zselé, ízletes étel
Polnisch galaretka, ambrozja, boskie jedzenie, kaki, pokarm bogów, smakołyk
Griechisch ζελέ, αθάνατη τροφή, θεϊκή τροφή, κακί, νόστιμο φαγητό
Niederländisch goddelijk gerecht, goddelijk voedsel, hemelse spijs, Ambrosia, ambrosia, ambrozijn, gelatinegerecht, gelatinepudding, ...
Tschechisch ambrosie, božská pochoutka, kaki, lahodný pokrm, nebeská pochoutka, nektar, pudink, želé
Schwedisch gudarnas föda, ambrosia, fruktgelé, gelé, gelé dessert, gottat, gudomlig mat, kaki
Dänisch gudernes mad, Ambrosia, gudernes delikatesse, gudernes føde, kaki, ret for guder
Japanisch ゼリー, アンブロシア, 柿, 神の食べ物, 美味しい料理
Katalanisch ambrosia, gelatina, kaki, menjar deliciós, menjar diví, menjar immortal
Finnisch jumalten ruoka, ambrosia, herkkuruoka, hyytelö, kaki
Norwegisch guddommelig mat, gudernes føde, ambrosia, gelé, gudemat, kaki
Baskisch Ambrosia, gelatina postrea, jainkoen janaria, jainkotasuna, jateko goxoa, kaki
Serbisch ambrozija, božanska hrana, gelatina, hrana bogova, kaki, nektar, žele
Mazedonisch боженска храна, Амброзија, вкусно јадење, желатин десерт, каки
Slowenisch ambrozija, božanska hrana, hrana bogov, kaki, nektar, slastna jed, žele
Slowakisch želé, Ambrosia, božská pochúťka, božská potrava, gél, kaki, nektár
Bosnisch nektar, ambrozija, gelatina, kaki, žele
Kroatisch ambrozija, božanska hrana, gelatina, kaki, nebeska hrana, nektar, žele
Ukrainisch божественна їжа, амброзія, десерт, желе, какі, смачний десерт, їжа богів
Bulgarisch божествена храна, амброзия, вкусно ястие, желе, каки
Belorussisch амброзія, божая ежа, бяссмертная ежа, дэсерт, жэле, какі, смачная ежа
Indonesisch ambrosia, makanan lezat, puding gelatin
Vietnamesisch món ăn ngon, thạch gelatin, âmbrôxia
Usbekisch ambrosiya, jelatinli desert, mazali taom
Hindi अम्ब्रोसिया, जेली, लज़ीज़ भोजन, स्वादिष्ट भोजन
Chinesisch 仙食, 果冻, 美味的食物
Thailändisch วุ้น, อาหารอร่อย, อาหารเทพ
Koreanisch 맛있는 음식, 암브로시아, 젤리
Aserbaidschanisch ambrosiya, dadlı yemək, jelatin desert
Georgisch ამბროსია, გემრიელი საკვები, ჟელატინის დესერტი
Bengalisch অম্ব্রোসিয়া, জেলাটিন ডেজার্ট, স্বাদু খাবার
Albanisch ambrosia, desert me xhelatinë, ushqim i shijshëm
Marathi अम्ब्रोसिया, चविष्ट अन्न, जेली
Nepalesisch अम्ब्रोसिया, जेलाटिन डेजर्ट, स्वादिलो खाना
Telugu జెలటిన్ డెసర్ట్, రుచికరమైన ఆహారం
Lettisch ambrosija, garšīgs ēdiens, želatīna deserts
Tamil அம்ப்ரோசியா, சுவைமிகு உணவு, ஜெல்லி
Estnisch ambrosia, gelatiinidesert, maitsev toit
Armenisch ամբրոսիա, գելատինային դեսերտ, համեղ սնունդ
Kurdisch ambrosiya, gelatîn desert, xwarinê xweş
Hebräischאוכל אלים، אמברוזיה، מאכל אלוהי، מאכל טעים، קאקי
Arabischأمبروزيا، حلوى، حلوى الجيلاتين، حلوى هلامية، طعام إلهي، طعام الخلود، كاكي
Persischآمبروزیا، خرمالو، دسر، غذای الهی، غذای جاودانه، ژله
Urduامبروسیا، جلی کی مٹھائی، خدا کی خوراک، خداوں کا کھانا، خوش ذائقہ کھانا، کاکی
...

Übersetzungen

Deklination

Götterspeise · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 798932, 798932, 798932, 798932, 798932