Definition des Substantivs Glockenschlag

Definition des Substantivs Glockenschlag: ein Schlag einer Glocke mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Glockenschlag, der

Glockenschlag(e)s · Glockenschläge

Englisch bell strike, bell toll, chime, chimes, stroke

/ˈɡlɔ.kən.ʃlaːk/ · /ˈɡlɔ.kən.ʃlaːɡs/ · /ˈɡlɔ.kən.ʃlɛː.ɡə/

ein Schlag einer Glocke

» Ich hörte nur drei Glockenschläge . Englisch I only heard three chimes.

Bedeutungen

a.ein Schlag einer Glocke
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich hörte nur drei Glockenschläge . 
    Englisch I only heard three chimes.
  • Ein lauter Glockenschlag schreckte mich plötzlich auf. 
    Englisch A loud bell strike suddenly woke me up.
  • Mit dem Glockenschlag wurde es zwölf Uhr. 
    Englisch With the strike of the bell, it became twelve o'clock.
  • Ich höre sehr gerne den Glockenschlag einer Pendeluhr. 
    Englisch I love to hear a grandfather clock chime.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bell strike, bell toll, chime, chimes, stroke
Russisch звон колокола, уда́р ко́локола
Spanisch campanada
Französisch coup de cloche, son de cloche
Türkisch çan sesi, çan vuruşu
Portugiesisch badalada, batida de sino
Italienisch colpo di campana, rintocco, tocco della campana, tocco di campana
Rumänisch bătăi de clopot
Ungarisch harangütés
Polnisch dźwięk dzwonu, uderzenie dzwonu
Griechisch χτύπημα καμπάνας, χτύπημα της καμπάνας
Niederländisch klokslag
Tschechisch úder zvonu, zvuk zvonu
Schwedisch klockslag
Dänisch klokkeslag
Japanisch 鐘の音
Katalanisch toc de campana
Finnisch kellonsoitto
Norwegisch klokkeklang, klokkelyd
Baskisch kanpai
Serbisch udaranje zvona
Mazedonisch звоно
Slowenisch zvok zvonjenja
Slowakisch zvonenie
Bosnisch zvono
Kroatisch zvono
Ukrainisch удар дзвону
Bulgarisch удар на камбана
Belorussisch удар званка
Indonesisch dentang bel
Vietnamesisch tiếng chuông
Usbekisch qo'ng'iroq urishi
Hindi घंटी की टक्कर
Chinesisch 钟声
Thailändisch เสียงระฆัง
Koreanisch 종소리
Aserbaidschanisch zəng vurması
Georgisch ზარის დარტყმა
Bengalisch ঘণ্টার টোকা
Albanisch goditja e ziles
Marathi घण्टीची टक्कर
Nepalesisch घण्टीको चोट
Telugu గడియారం శబ్దం
Lettisch zvana trieciens
Tamil மணி ஒலி
Estnisch kella löök
Armenisch զանգի հարված
Kurdisch zil vuruşu
Hebräischצלצול
Arabischدقّة جرس، ضربة الساعة
Persischضربه زنگ
Urduگھنٹی کا شور
...

Übersetzungen

Deklination

Glockenschlag(e)s · Glockenschläge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 417356