Definition des Substantivs Glockengeläut

Definition des Substantivs Glockengeläut: Läuten einer oder mehrerer Glocken; Glockengeläute mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Glockengeläut, das

Glockengeläut(e)s · Glockengeläute

Englisch bell ringing, bell-ringing, bells, chime, peal of bells

/ˈɡlɔkənɡəˈlaʊt/ · /ˈɡlɔkənɡəˈlaʊts/ · /ˈɡlɔkənɡəˈlaʊtə/

Läuten einer oder mehrerer Glocken; Glockengeläute

» Jeden Tag hört man zu dieser Stunde Glockengeläut aus einer nahen Kirche. Englisch At this time every day you hear the bells of a nearby church ringing.

Bedeutungen

a.Läuten einer oder mehrerer Glocken, Glockengeläute
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Jeden Tag hört man zu dieser Stunde Glockengeläut aus einer nahen Kirche. 
    Englisch At this time every day you hear the bells of a nearby church ringing.
  • Tom wurde vom Glockengeläut einer nahegelegenen Kirche geweckt. 
    Englisch Tom was woken by the pealing of bells in a nearby church.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bell ringing, bell-ringing, bells, chime, peal of bells
Russisch звон колоколов, колоко́льный звон, перезво́н
Spanisch campaneo, repique, repiqueteo, sonido de campanas, toque de campanas
Französisch branlée, carillonnement, son des cloches, sonnerie de cloches
Türkisch çan sesi, çan çalma
Portugiesisch badalar
Italienisch rintocco delle campane, scampanata, scampanio, suono delle campane
Rumänisch sunet de clopot
Ungarisch harangozás, harangszó
Polnisch dzwonienie, dźwięk dzwonów
Griechisch καμπάνα
Niederländisch klokkenluiden
Tschechisch zvonkohra, zvonění, zvuk zvonů
Schwedisch klockringning
Dänisch klokkelyd, klokkeringning
Japanisch 鐘の音, 鐘の響き
Katalanisch repic de campanes
Finnisch kellonsoitto
Norwegisch klokkeklang, klokkelyd
Baskisch kanpai soinua
Serbisch zvono
Mazedonisch звоно
Slowenisch zvonenje
Slowakisch zvonenie
Bosnisch zvono
Kroatisch zvono
Ukrainisch дзвін
Bulgarisch звънене на камбани
Belorussisch званіца
Hebräischצלצול פעמונים
Arabischدق الأجراس
Urduگھنٹیوں کی آواز

Übersetzungen

Deklination

Glockengeläut(e)s · Glockengeläute

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 711377