Definition des Substantivs Gleichgültigkeit

Definition des Substantivs Gleichgültigkeit: Mangel an jeglichem Interesse an etwas; Desinteresse; Indifferenz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Gleichgültigkeit, die

Gleichgültigkeit · Gleichgültigkeit

indifference, apathy, callousness, casualness, disinterest, half-heartedness, insensibility, languidness, languorousness, neglect, phlegm

/ˈɡlaɪçˌɡʏltɪçkaɪt/ · /ˈɡlaɪçˌɡʏltɪçkaɪt/ · /ˈɡlaɪçˌɡʏltɪçkaɪt/

Mangel an jeglichem Interesse an etwas; Desinteresse, Indifferenz

» Ich werde Gleichgültigkeit vortäuschen. I will pretend to be indifferent.

Bedeutungen

a.Mangel an jeglichem Interesse an etwas, Desinteresse, Indifferenz

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Desinteresse ≡ Indifferenz

Synonyme

Beispielsätze

Ich werde Gleichgültigkeit vortäuschen.
I will pretend to be indifferent.
Sie versuchte, Gleichgültigkeit vorzutäuschen.
She tried to feign indifference.
Gleichgültigkeit zerstört den Zusammenhalt unserer Gesellschaft.
Indifference destroys the cohesion of our society.
Der Weg nach Auschwitz war mit Gleichgültigkeit gepflastert.
The path to Auschwitz was paved with indifference.
Auch die Gleichgültigkeit des Vaters erstaunt mich nicht.
The father's indifference does not surprise me either.
Gleichgültigkeit ist die mildeste Form der Intoleranz.
Indifference is the mildest form of intolerance.
Die Kultivierung von Gleichmut ist nicht zu verwechseln mit der Etablierung von Gleichgültigkeit .
The cultivation of equanimity should not be confused with the establishment of indifference.

Beispielsätze

Übersetzungen

indifference, apathy, callousness, casualness, disinterest, half-heartedness, insensibility, languidness, ...

равнодушие, безразличие, безуча́стность, пофиги́зм, равноду́шие, безразли́чие

indiferencia, apatía, desasimiento, desdén, displicencia, frialdad, indiferentismo, mandanga, ...

indifférence, détachement, incurie, je-m'en-fichisme

ilgisizlik, kaygısızlık, kayıtsızlık

indiferença, alienação, apatia, desamor, descaso, desdém, indolência

indifferenza, apatia, disinteresse, freddezza, frigidezza, indifferentismo, menefreghismo, noncuranza

indiferență, delăsare, indiferenţă, nepăsare

közöny, közömbösség, közöny

obojętność, indifference

αδιαφορία

onverschilligheid, desinteresse, onbelangrijkheid, ongeïnteresseerdheid

lhostejnost, indifference

likgiltighet

ligegyldighed

無関心

indiferència

välinpitämättömyys

likegyldighet

interesik ez

indiferentnost, ravnodušnost, равнодушност

индиферентност, равнодушност

ravnodušnost, brezskrbnost

nezáujem, ľahostajnosť

ravnodušnost, indiferentnost

байдужність, байдужість, недбалість

безразличие

абыякавасць, раўнадушнасць

ketidakpedulian

thờ ơ

beparvolik

उदासीनता

冷漠

ความเมินเฉย

무관심

laqeydlik

არაინტერესობა

উদাসীনতা

indiferencë

उदासीनता

ఉదాసీనత

vienaldzība

புறக்கணிப்பு

apaatia

անհոգություն

bêhêrsî

אדישות

لامبالاة، عدم الاكتراث

بی‌تفاوتی

بے پرواہی، عدم دلچسپی

...

Übersetzungen

Deklination

Gleichgültigkeit · Gleichgültigkeit

Singular

Gleichgültigkeit

Plural

Gleichgültigkeit

Deklination